Translation of interwar into Russian
Adjective
history
happening between World War I and World War II- Interwar architecture is distinct and innovative.Архитектура межвоенного периода отличается новаторством.
Expressions with interwar: examples in English and translations in Russian
Examples of interwar in a sentence
Interwar literature reflects societal changes.
Translations of "interwar" in Context ordered by category and frequency
The interwar era was marked by economic instability and social unrest.
Межвоенный период был отмечен экономической нестабильностью и социальными волнениями.
The fundamental political issue in interwar Romania was the struggle between parliamentary government and authoritarianism.
Главной проблемой румынской политической жизни в межвоенный период была борьба между демократией и авторитаризмом.
Not without a good reason either as interwar Yugoslavia indeed ended up being dominated by the Serbs and their elite.
И не без оснований, поскольку между войнами в Югославии и в самом деле доминировали сербы и их элита.
In 1977, she wrote her debut novel, Momo, depicting her childhood in interwar Stockholm.
В 1977 она написала свой дебютный роман, Momo, изобразив ее детство в Стокгольме между войнами.
Other translations for interwar:
- межвоенной
interwar: Examples and translations in context
The sixth and final series introduces the increase of the labor throughout the interwar amount and hints towards the ultimate decline of a people aristocracy.
Шестая и последняя серия знакомит с появлением рабочего класса в межвоенный период и намекает на окончательное снижение британской аристократии.
This exercise looks like a dramatic repeat of the interwar story, when it was impossible to obtain consensus about policy and about mutually consistent policy frameworks.
Эта задача походит на драматическое повторение истории имевшей место между войнами, когда было невозможно добиться консенсуса относительно политики и взаимно последовательных политических рамок.
But the love of the Germans for cash hides an even greater fear of inflation, born in the interwar hyperinflationary period.
Но любовь немцев к наличным скрывает еще больший страх инфляции, рожденный в межвоенный гиперинфляционный период.
But it knew no better than to impose the lessons of its own experience - particularly a concern for price stability that harks back to interwar hyperinflation - on the rest of Europe.
Но не знала ничего лучшего, чем навязать уроки своего собственного опыта - в частности заботу о стабильности цен, что напоминает нам о межвоенный гиперинфляции - в остальной Европе.
In many ways, the post-Cold War period resembles the interwar interregnum, during which military powers experimented with new technologies, organizations, and doctrine.
Во многих отношениях, период после холодной войны имеет сходство с междувластием между войнами, во время которого военные власти экспериментировали с новыми технологиями, организациями и доктриной.
However, this roaring development was interrupted by the World War I. and during the interwar era the new owners weren't able to adapt to newly changed conditions, influenced also by strong competition of the Czech Spas.
Но это стремительное развитие прервала первая мировая война, а в межвоенный период новые владельцы не сумели быстро приспособиться к изменившимся условиям под воздействием сильной конкуренции с чешскими курортами.
For starters, interwar fascism cannot be understood without the foil of communism, which many middle-class Germans and Italians considered an existential threat.
Во-первых, межвоенный фашизм может быть понят лишь в контрасте с коммунизмом, который многие немцы и итальянцы среднего класса считали экзистенциальной угрозой.
Drawing from the interwar experiences, politicians made many different proposals that ranged from strong parliamentarism to a presidential republic with checks and balances similar to the United States.
Таща из событий между войнами, политики внесли много различных предложений, которые колебались от сильного парламентаризма до президентской республики со сдержками и противовесами, подобными Соединенным Штатам.
See also: