Translation of intergranular into Russian
Adjective
geology
- Intergranular porosity affects the rock's permeability.Межзерновая пористость влияет на проницаемость породы.
metallurgy
- The intergranular corrosion weakened the metal structure.Межзерновая коррозия ослабила металлическую конструкцию.
Synonyms and analogies of intergranular in English
Examples of intergranular in a sentence
The intergranular texture was visible under the microscope. Intergranular fractures were found in the old bridge. The engineer studied the intergranular patterns in the alloy.
Translations of "intergranular" in Context ordered by category and frequency
This makes it possible to avoid the dangerous phenomena of intergranular corrosion.
Это позволяет избежать опасных явлений межкристаллитной коррозии.
The mechanism of intergranular corrosion is the theory of chromium deficiency.
Механизм межкристаллитной коррозии - теория дефицита хрома.
This increases the resistance to intergranular corrosion without the use of stabilizers such as niobium or titanium.
При этом увеличивается устойчивость к межзеренной коррозии без использования стабилизаторов, таких как ниобий или титан.
intergranular: Examples and translations in context
The addition of titanium and niobium, coupled with stable treatment, can reduce intergranular corrosion.
Добавление титана и ниобия в сочетании со стабильной обработкой может уменьшить межкристаллитную коррозию.
The cause of intergranular corrosion: structural transformations at the grain boundaries of the metal.
Причина возникновения межкристаллитной коррозии: структурные превращения на границах зерен металла.
Particularly increases the resistance to pitting corrosion, as well as intergranular, crevice corrosion and corrosion from mechanical stress.
Особенно возрастает стойкость против точечной коррозии, а также межкристаллитной, щелевой коррозии и коррозии от механического напряжения.
These tests do not provide a basis for predicting resistance to forms of corrosion other than intergranular, such as general corrosion, pitting, or stress-corrosion cracking.
Данные испытания не являются основой для прогнозирования сопротивляемости видам коррозии, отличным от межкристаллитной, таким как общая коррозия, питинговая коррозия или коррозионное растрескивание под напряжением.
It is used in field open-air machines for chemical, coal, and petroleum industries with high resistance to intergranular corrosion, heat-resistant parts for building materials, and parts with difficult heat treatment.
Он используется в поле под открытым небом машин для химической, уголь и нефтяной промышленности с высокой устойчивостью к межкристаллитной коррозии и термостойкие частей для строительных материалов и деталей со сложной термической обработки.
This steel grade does not undergo intergranular corrosion even when welding in mildly corrosive environments due to the addition of titanium to form a hard alloy.
Данная сталь не подвергается межкристаллитной коррозии даже при сварке в мягко-коррозийных средах благодаря добавлению титана для образования твердого сплава.
The carbon content provides 0,02-0,035% at elevated temperatures, lack of propensity to intergranular corrosion resistance and excellent weldability.
Содержание углерода 0,02-0,035% обеспечивает при повышенных температурах отсутствие склонности к межкристаллитной коррозии и отличную свариваемость.
Chloride stress corrosion is a type of intergranular corrosion and occurs in austenitic stainless steel under tensile stress in the presence of oxygen, chloride ions, and high temperature.
Коррозия под воздействием хлорида является разновидностью межкристаллитной коррозии, которая происходит в аустенитной нержавеющей стали под растягивающим напряжением в присутствии кислорода, ионов хлорида и высокой температуры.
See also: