Translation of interference into Russian
Noun
intrusion
unwanted involvement in a situation- The interference of the manager was not appreciated.Вмешательство менеджера не было оценено.
communication
- Radio interference disrupted the broadcast..Радиопомехи в связи нарушили трансляцию
physics
- Interference patterns were observed in the experiment.В эксперименте наблюдались интерференционные картины.
court procedure
- The court noted the interference with his property rights..Суд отметил вмешательство в его имущественные права
invention office
- The interference was resolved in favor of the first applicant.Спор о приоритете был решен в пользу первого заявителя.
Expressions with interference: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of interference in English
Examples of interference in a sentence
Interference from outsiders complicated the negotiations. The storm caused interference with the satellite signal. Interference from other devices affected the Wi-Fi connection. The interference of light waves created a colorful display. Scientists study interference to understand wave behavior. The referee called interference during the match.
Interference led to a turnover in the game. There was interference with the contract terms. He sued for interference with his business operations. The interference delayed the patent approval process. A legal interference arose between the two inventors.
Translations of "interference" in Context ordered by category and frequency
Their interference set at naught the independence the institution had slowly gained.
Их вмешательство свело на нет независимость, которую учреждение медленно завоёвывало.
A quality wireless enhances sound without interference from other devices.
Качественная беспроводная гарнитура улучшает звук без помех от других устройств.
This device takes advantage of a particular wave property, called interference.
Это устройство работает благодаря особому свойству волн под названием интерференция.
These articles furthermore stipulate that the home is inviolable and must be protected from any arbitrary interference.
Эти статьи гарантируют также неприкосновенность жилища и его защиту от любых посягательств.
Even assuming that there was an interference, the following should be noted.
Даже предположив существование такого нарушения, следует учесть следующее.
An unexpected interference fringe surprised the researchers during their optical experiment.
Неожиданный интерференционный узор удивил исследователей во время их оптического эксперимента.
interference: Examples and translations in context
Creating a buffer zone helps protect endangered species from human interference.
Создание буферной зоны помогает защитить исчезающие виды от вмешательства человека.
The wildlife flourished in the virgin reserve, thriving without human interference.
Дикая природа процветала в нетронутом заповеднике, благоденствуя без вмешательства человека.
Their marriage survived the storm of financial troubles and constant family interference.
Их брак выстоял в буре финансовых трудностей и постоянного вмешательства родственников.
Political interference makes a nonsense of the commission's claim to be independent.
Политическое вмешательство сводит на нет заявления комиссии о её независимости.
His interference might muddy the progress we've made so far in negotiations.
Его вмешательство может смазать прогресс, достигнутый нами в переговорах.
Human rights groups demand that all those responsible stand trial without political interference.
Правозащитные организации требуют, чтобы все виновные предавались суду без политического вмешательства.
Governments worldwide are learning how to defend elections from foreign troll farm interference.
Правительства по всему миру учатся защищать выборы от вмешательства иностранных фабрик троллей.
Under direct orders from management, the editor spiked the story on election interference.
По прямому указанию руководства редактор похоронил материал о вмешательстве в выборы.
See also: