Translation of intention into Russian
Noun
planning
plan or aim for future actions- She has the intention to travel next year.У нее есть намерение путешествовать в следующем году.
Expressions with intention: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of intention in English
Examples of intention in a sentence
The intention behind the project was unclear. Her intention was clear from the beginning. The intention behind the project was misunderstood. His intention was clear when he refused to back down. The intention behind her actions was misunderstood.
Translations of "intention" in Context ordered by category and frequency
Her wavering intention to move abroad caused friction with her friends.
Её колеблющееся намерение переехать за границу вызвало разногласия с друзьями.
The intention of the treatment is to reduce and end specified behaviours.
Цель терапии состоит в снижении и остановке определенных шаблонов поведения.
Working with women having the intention to abandon a baby.
Работа с женщинами, которые имеют желание отказаться от ребенка.
Scholars often analyze each canto to understand the poet's intention and style.
Учёные часто анализируют каждую песнь, чтобы понять замысел и стиль поэта.
He perceived a malign intention behind her sweet words, suspecting she sought mischief.
Он видел злой умысел за её сладкими словами, подозревая, что она замышляет недоброе.
Other translations for intention:
- стремлениеnn.
- задачаnf.
- интенцияn.
- устремлениеnn.
intention: Examples and translations in context
Gifting with intention allows people to share their values and creativity.
Дарение с намерением позволяет людям делиться своими ценностями и творчеством.
The dark impurity in her heart tainted every good intention she had.
Тёмная нечистота в её сердце портила каждое её доброе намерение.
His intention was to bring together his family, despite their differences.
Его намерением было сплотить семью, несмотря на их разногласия.
Her intention to move was shelved when she received a job offer.
Ее намерение переехать было отложено после получения предложения о работе.
They kited documents to get loans without any intention of repayment.
Они подделывали документы, чтобы получить кредиты без намерения их возвращать.
Some people take offense too easily, missing the intention behind the words.
Некоторые слишком легко обижаются, упуская из виду намерение за словами.
His truest intention was to help everyone without expecting anything in return.
Его самым искренним намерением было помогать всем, не ожидая ничего взамен.
Each votive candle holds a special intention for those who light it.
Каждая свеча несет в себе особое намерение тех, кто её зажёг.
See also: