Translation of intensity into Russian
Noun
emotion strength
extreme degree of emotion or feeling- She spoke with great intensity about her beliefs..Она с большой силой говорила о своих убеждениях.
strength
high degree of strength or force- The intensity of the storm was overwhelming.Интенсивность шторма была ошеломляющей.
earthquake
- The earthquake's intensity was recorded on the Mercalli scale.Интенсивность землетрясения была зафиксирована по шкале Меркалли.
physics
- The intensity of the sunlight was measured.Измерили интенсивность солнечного света.
Expressions with intensity: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of intensity in English
Examples of intensity in a sentence
The intensity of her passion was evident in her eyes. The intensity of his emotions was hard to handle. She admired the intensity of the athlete's focus. The intensity of the tremor shook the entire city. Scientists measured the intensity to assess damage potential. Scientists studied the intensity of the laser beam.
The intensity of the radiation was alarming.
Translations of "intensity" in Context ordered by category and frequency
During the game, the players displayed a savage intensity in their competition.
Во время игры игроки проявляли яростную интенсивность в своем соперничестве.
The intensity and sledgehammer power of the music is still present.
Впрочем, напряжённость и мрачность в музыке всё же присутствует.
The storm's intensity last night was off the meter, windows were shaking hard.
Сила шторма прошлой ночью была выше всяких пределов, окна дрожали.
When placed closer, the radiant intensity from the flashlight was overwhelmingly bright.
Когда фонарик был ближе, его яркость становилась ослепительно яркой.
Each bulb has a specific radiant intensity, affecting its overall efficiency.
Каждая лампа имеет свою определённую мощность, что влияет на её общую эффективность.
Other translations for intensity:
- накалnm.
- насыщенностьnf.
- остротаnf.
intensity: Examples and translations in context
His performances always carry a signature intensity that captivates the audience.
Его выступления всегда отличаются характерной интенсивностью, которая захватывает аудиторию.
The music will gradually graduate in intensity, building towards an exciting finale.
Музыка будет постепенно нарастать по интенсивности, приближаясь к захватывающему финалу.
The steady roll added intensity to the song, captivating everyone in the audience.
Устойчивая барабанная дробь добавляла интенсивности песне, захватывая внимание всей аудитории.
The intensity of their reunion will blow your mind; everyone ended up crying.
От интенсивности их воссоединения просто крышу снесло, в итоге плакали все.
The intensity of her gaze pierced through his defenses, revealing his true feelings.
Интенсивность её взгляда пробила его защиту, раскрывая его истинные чувства.
The intensity of the storm decreased by morning, bringing calm to the area.
К утру интенсивность шторма ослабла, принеся спокойствие в этот район.
The ramped intensity of the workout left everyone feeling exhausted but accomplished.
Возросшая интенсивность тренировки оставила всех измотанными, но довольными достигнутым.
The earthquake's intensity caused the ground to shear and crack significantly.
Интенсивность землетрясения вызвала значительные трещины и разрывы на поверхности земли.
See also: