Translation of intelligence chief into Russian
Noun
security
top person leading secret information work in an organization or government- The country appointed a new intelligence chief after the security scandal.Страна назначила нового главу разведки после скандала в сфере безопасности.
Synonyms and analogies of intelligence chief in English
Examples of intelligence chief in a sentence
Reporters questioned the former intelligence chief about the failed operation.
Translations of "intelligence chief" in Context ordered by category and frequency
"We were spring-loaded," one former US intelligence chief said of that moment.
"Мы поднажмем," сказал один бывший начальник разведки США относительно этого момента.
His intelligence chief defected to the U.S. in 1978, and is spilling his Cold War-era secrets in a new book.
Его начальник разведки бежал в США в 1978 году и раскрывает свои секреты времен холодной войны в новой книге.
The young man rapidly became an airbase commander and later the air force's intelligence chief.
Молодой офицер быстро стал командиром авиабазы, а затем - начальником разведки ВВС.
Kim Yong Chol is a former intelligence chief and vice chairman of North Korea's ruling Workers' Party.
Ким Ён Чхоль является бывшим начальником разведки и заместителем председателя правящей Рабочей партии Северной Кореи.
Other translations for intelligence chief:
- глава разведки
intelligence chief: Examples and translations in context
He devoted a considerable amount of energy to his role as intelligence chief, including using personal funds to pay for clandestine operations.
Он демонстрировал огромную энергию в качестве начальника разведки, и даже оплачивал тайные операции из личных средств.
The important organizer of backstage affairs was now an unnecessary witness: the military court-martialed the intelligence chief of the Serbian general staff, and, without delay, sentenced him to the firing squad.
Важный организатор закулисных дел теперь уже ненужный свидетель: военно-полевой суд без проволочек приговаривает начальника разведки сербского генштаба к расстрелу.
If so, then it becomes understandable why the small group of service members were not subordinate to the brigade's commander, but detailed to the intelligence chief of the VDV.
Если это так, то становится понятно, почему маленькая группа военнослужащих не подчинялась командиру полка, а замыкалась на начальника разведки ВДВ.
His deputy intelligence chief defected, and even his foreign minister said his 42-year rule was over.
Его заместитель начальника разведки бежал, а его министр иностранных дел заявил, что 42-летнее правление Каддафи закончилось.
The public prosecutor said the then-deputy intelligence chief ordered the repatriation of Khashoggi, a royal insider who became an outspoken critic, but the lead negotiator ordered him killed after discussions for his return failed.
Государственный обвинитель сказал, что тогдашний заместитель начальника разведки приказал репатриировать Хашакджи, оппозиционера, который стал откровенным критиком, но ведущий переговорщик приказал убить его после того, как обсуждения по поводу его возвращения не увенчались успехом.
Denmark's former intelligence chief Jakob Scharf was sentenced to four months in prison for having betrayed professional secrets in his memoir.
Бывший начальник разведки Дании Якоб Шарф был приговорен в пятницу к четырем месяцам тюремного заключения за то, что он раскрыл профессиональные секреты в своих мемуарах.
The 75-year-old former intelligence chief had been locked in a battle with the first lady, Grace Mugabe, to succeed her husband as president.
Мнангагва, 75-летний бывший начальник разведки, был схвачен в битве с первой леди, Грейс Мугабе, чтобы сменить своего мужа на посту президента.
In Seoul, South Korea's presidential office said the country's defence minister, intelligence chief and presidential security advisors had gathered to monitor the situation.
Между тем в Сеуле министр обороны Южной Кореи, начальник разведки и советники президента по безопасности собрались для наблюдения за ситуацией.
See also: