Translation of installed base into Russian
Noun
market size
- The firm grew its installed base after the software update.Компания увеличила свою установленную базу после обновления программного обеспечения.
Synonyms and analogies of installed base in English
Examples of installed base in a sentence
A large installed base gives the company leverage when negotiating with app developers.
Translations of "installed base" in Context ordered by category and frequency
The first hurdle that will have to be overcome is the installed base of personal computers.
Первой трудностью, которую придется преодолеть, является установленная база персональных компьютеров.
The installed base of smartphones in the country has doubled since last year.
Установленная база смартфонов в стране удвоилась по сравнению с прошлым годом.
Connected Things Installed Base Within Smart Cities (in Millions)
Инсталлированная база подключенных устройств в умных городах (в миллионах)
It deals with history in general: it is the beaten path, blind chance, the effects of "installed base".
Он касается истории вообще: ее проторенных путей, слепого случая, эффектов «инсталлированной базы».
"There's a massive installed base, so the barrier to adoption is low."
Там существует огромная установочная база, поэтому барьер для выхода на рынок минимальный».
Other translations for installed base:
- база установленных
installed base: Examples and translations in context
We need to calculate the maintenance costs for our current installed base.
Нам нужно рассчитать затраты на обслуживание нашей текущей установленной базы.
The software update will be rolled out to our entire installed base.
Обновление программного обеспечения будет развернуто для всей нашей установленной базы.
Our marketing strategy focuses on expanding the installed base of our product line.
Наша маркетинговая стратегия направлена на расширение установленной базы нашей линейки продуктов.
The new feature will be compatible with 90% of our installed base.
Новая функция будет совместима с 90% нашей установленной базы.
Built environment around us plays a role installed base, like an ancient operating system that inhibits the progress, because the advantages of compatibility with it so prohibitively high.
Рукотворная среда вокруг нас играет роль инсталлированной базы, подобно древней операционной системе, которая тормозит прогресс, потому что преимущества совместимости с ней так непомерно велики.
Our built environment is an installed base, like an ancient computer operating systems that holds back progress because compatibility gives such an immense advantage.
Рукотворная среда вокруг нас играет роль инсталлированной базы, подобно древней операционной системе, которая тормозит прогресс, потому что преимущества совместимости с ней так непомерно велики.
The installed base of smart home systems in the region increased by 58 percent to reach 31.2 million at the year-end.
Инсталлированная база систем умного дома в регионе выросла на 58%, достигнув 31.2 млн на конец года.
As some homes have more than one smart system in use, the installed base totaled an estimated 21.8 million smart homes at the end of the year.
Поскольку во многих домах действует больше, чем одна смарт-система, то суммарная инсталлированная база достигла 21.8 млн смарт-домов к концу 2016 года.
See also: