Translation of insert into Russian
Verb
Noun
television
- The news included an insert about the event.В выпуск новостей вошёл вставной сюжет о мероприятии.
film
- The director used an insert to show the detail.Режиссер использовал вставку, чтобы показать деталь.
Expressions with insert: examples in English and translations in Russian
Images of insert
(publishing) вкладыш 
(engineering) вставка 
(childcare) вкладыш для подгузника
Synonyms and analogies of insert in English
Examples of insert in a sentence
Please insert your card to proceed. She inserted a quote into her essay. The editor inserted corrections throughout the manuscript. He inserted a new clause into the contract. The teacher inserted a fun activity into the lesson plan. Insert the key into the lock carefully.
He inserted the card into the reader. The magazine's insert focused on summer fashion. I found a coupon insert in the Sunday paper. The engineer designed a new insert for the device. The insert was crucial for the assembly of the product. The anchor introduced a short insert from the field reporter. A prerecorded insert aired during the live election coverage. An insert highlighted the actor's expression. The film editor added an insert for clarity. She bought a new insert for the cloth diaper. The insert needs to be changed frequently. The insert on my keyboard is stuck. I accidentally hit the insert and overwrote my text. He added an insert to create a reverb effect. The insert allowed for more dynamic sound processing. Scientists examined the insert under a microscope. The genetic insert was successfully integrated.
Translations of "insert" in Context ordered by category and frequency
He demonstrated how to properly insert a dowel to align the components.
Он показал, как правильно вставить шкант для выравнивания компонентов.
Ask your doctor for the package insert.
Попросите вашего врача включить их в план.
She demonstrated how to properly insert wires into the wire connector.
Она показала, как правильно вставлять провода в соединитель проводов.
Suppose, when we insert sugar into water it will dissolve.
Как известно, если соль добавить в воду, она растворится.
He should be able to properly cut, sharpen and insert the thread.
Он должен уметь правильно обрезать, заточить и ввести нить.
The flyer had an eye-catching insert that offered discounts to new customers.
В листовке была яркая вставка с предложением скидок для новых клиентов.
The festival program included a colorful full-page insert with the schedule.
Программа фестиваля включала красочный вкладыш на целую страницу с расписанием.
insert: Examples and translations in context
She demonstrated how to safely insert the pin without damaging the components.
Она продемонстрировала, как безопасно вставить штырь, не повредив компоненты.
To hoop the fabric, simply insert the wire circle and pull gently.
Чтобы обручить ткань, просто вставьте проволочное кольцо и слегка потяните.
To access the museum, simply insert your money into the coin box.
Чтобы попасть в музей, просто вставьте деньги в кассу.
And you can insert text into pictures with speech frame.
И вы можете вставить текст в картинки с речью кадр.
Children often imitate adults and can insert a key into the lock.
Дети часто подражают взрослым и могут вставить ключ в замок.
The doctor will invasively insert a tube for the procedure.
Врач вторгнется в тело, чтобы вставить трубку для процедуры.
Mosquitoes insert their long proboscis in human skin and release saliva.
Комаров вставить свой длинный хоботок в человеческую кожу и выпустить слюну.
Please insert the addresses of your home only in special, thanks!
Пожалуйста, любезно включить адреса вашего дома только в местах, спасибо!
See also: