Translation of inseparably into Russian
Adverb
permanent connection
in a way that cannot be separated- The twins were inseparably linked from birth.Близнецы были неразрывно связаны с рождения.
Synonyms and analogies of inseparably in English
Examples of inseparably in a sentence
The two companies became inseparably connected through the merger.
Translations of "inseparably" in Context ordered by category and frequency
Dreams and hopes are often inseparably linked to our personal aspirations.
Мечты и надежды часто неразрывно связаны с нашими личными стремлениями.
The artist and her muse remain inseparably connected through passion and creativity.
Художница и её муза остаются неразрывно связанными через страсть и творчество.
The increase in prices for services is inseparably linked with the monopoly.
Повышение цен на услуги неотрывно связано с монополией.
Beauty now again been inseparably connected with the body.
Красота теперь снова неотрывно связана с телом.
inseparably: Examples and translations in context
The spell bound the two souls together until the end of time, inseparably linked.
Заклинание связало их души вместе до конца времён, неразрывно соединив.
His creative work is inseparably linked with life and culture of this country.
Его творчество неразрывно связано с жизнью и культурой этой страны.
Some memories are inseparably linked to specific places and moments in time.
Некоторые воспоминания неразрывно связаны с определенными местами и моментами времени.
Jing, qi and shen are inseparably linked with each another.
Цзин, ци и шэнь неразрывно связаны друг с другом.
Marxism has since been inseparably connected with the class fight of the proletariat.
Марксизм был с тех пор неразрывно связан с классовой борьбой пролетариата.
This height can be changed manually, using a lever, without stopping the electric motor, that is, inseparably from the work process.
Эту высоту можно изменить вручную, при помощи рычага, не останавливая электродвигатель, то есть неотрывно от процесса работы.
Such a serious role of this region in the life of the planet makes climatologists and ecologists inseparably monitor its fate for almost half a century.
Столь серьёзная роль этого региона в жизни планеты заставляет климатологов и экологов неотрывно следить за его судьбой уже почти полвека.
On the other hand, civilizational approach is inseparably associated with the problem of historical development, which manifests in this article as a value imperative.
С другой стороны, цивилизационный подход неотрывно связывается с проблемой исторического развития, которое выступает в данной статье как ценностный императив.
See also: