Translation of inseparability into Russian
Noun
general condition
- The inseparability of the twins was well-known in their school..Неразделимость близнецов была хорошо известна в их школе.
relationship
- Their inseparability was evident in their shared interests.Их неразлучность была очевидна в их общих интересах.
Synonyms and analogies of inseparability in English
Examples of inseparability in a sentence
The inseparability of the two concepts is often debated in philosophy. Their inseparability was clear during the long separation. The inseparability of the twins was touching to see.
Translations of "inseparability" in Context ordered by category and frequency
And this inseparability only now begins to become clear for us exactly .
И эта неразрывность только теперь начинает перед нами точно выясняться .
Service inseparability also means that customers are part of the product.
Неотделимость услуги предполагает, что клиенты также становятся ее частью.
You will realize the inseparability of the fate of human evolution from the cosmic processes.
Он уловит нераздельность судеб эволюции человечества от космических процессов.
The Vienna Declarationtook this fundamental notion of universality a step further, by acknowledging the inseparability of all human rights.
Венская декларация расширила данное фундаментальное понятие универсальности, признав неделимость всех прав человека.
inseparability: Examples and translations in context
Mathematics and art often demonstrate an inseparability that fascinates many scholars.
Математика и искусство часто демонстрируют неразрывность, которая зачаровывает многих учёных.
The inseparability of event and memory creates bonds that last a lifetime.
Неразрывность события и памяти создаёт связи, которые длятся всю жизнь.
The artists emphasized the inseparability of nature and humanity in their latest exhibition.
Художники подчеркнули неразрывность природы и человека в своей последней выставке.
Cultural inseparability can often influence the way societies interact with each other.
Культурная неразрывность часто влияет на то, как общества взаимодействуют друг с другом.
Instead, they saw the inseparability of freedom and responsibility.
Делают вывод о неразрывности свободы и ответственности.
Sometimes, both of the deer are fused together which stresses the inseparability of the year.
Оба оленя иногда представляются сращенными между собой, что подчеркивает неразрывность года.
The idea of the inseparability of rights, obligations and responsibilities is also underlined in many other international instruments.
Идея о неразрывности прав, обязанности и ответственности подчеркивается и во многих других международных документах.
This conviction stems from our vision of human rights in their comprehensiveness, inseparability and complementarity.
Эта убежденность проистекает из нашего представления о правах человека во всей их совокупности, неразрывности и взаимодополняемости.
See also: