Translation of insecurity into Russian
Noun
self-doubt
lack of confidence in oneself- Her insecurity made her avoid social gatherings.Её неуверенность в себе заставляла избегать общественных мероприятий.
vulnerability
anxiety when feeling vulnerable- His insecurity about his job kept him up at night.Его неуверенность в своей работе не давала ему спать по ночам.
risk
state of being subject to danger- The insecurity of the area worried the residents.Неуверенность в этом районе беспокоила жителей.
Expressions with insecurity: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of insecurity in English
Examples of insecurity in a sentence
Insecurity about her skills held her back from applying. Her insecurity about her appearance was overwhelming. Insecurity about his skills made him hesitant to apply. The company's financial insecurity led to its downfall. Travelers were warned about the insecurity of the political situation.
Translations of "insecurity" in Context ordered by category and frequency
The result was hunger, unemployment and insecurity for their populations.
Результатом являются голод, безработица и отсутствие безопасности для их населения.
Her harsh criticism will only compound his insecurity about his work.
Её резкая критика только усугубит его неуверенность в своей работе.
She pursued her artistic vision without counting the cost, ignoring financial insecurity and criticism.
Она следовала своему художественному замыслу, не считаясь с расходами, игнорируя нестабильность и критику.
The discomfort becomes a friend of yours, just like the insecurity.
Дискомфорт становится вашим другом, так же как и незащищенность.
Neo-fascist responses to rampant insecurity and inequality are not going to go away.
Неофашистские ответы на ужасающие небезопасность и неравенство никуда не исчезнут.
The continued state of insecurity may, however, lead to a deterioration in the overall humanitarian situation.
Однако сохраняющаяся небезопасная обстановка может привести к ухудшению общего положения в гуманитарной области.
But poverty, corruption and poor governance are also sources of insecurity.
Однако бедность, коррупция и слабое управление являются также источниками опасности.
In addition, national insecurity caused a complete breakdown of trade.
Кроме того, национальная ненадежность привела к полной разбивке торговли.
Other translations for insecurity:
- неопределенностьnf.
- опасная обстановкаnf.
insecurity: Examples and translations in context
They cannot seek their security at the price of insecurity of others.
Они не могут искать свою безопасность ценой отсутствия безопасности других .
Humanitarian assistance is not being delivered at this stage for reasons of insecurity.
На данном этапе гуманитарная помощь не доставляется по причинам отсутствия безопасности.
Local insecurity has prompted a massive decline in mining operations in this area.
Отсутствие безопасности в этих местах вызвало резкое сокращение операций по добыче.
No meaningful development can take place in an atmosphere of insecurity and chaos.
Никакое реальное развитие невозможно в атмосфере отсутствия безопасности и хаоса.
Poverty and hunger are the most visible indicators of human deprivation and insecurity.
Нищета и голод являются самыми наглядными показателями лишений и отсутствия безопасности у людей.
Those postures guaranteed security for some and insecurity for others.
Эти доктрины обеспечивают безопасность для одних и отсутствие безопасности для других.
Because of insecurity, displaced persons dare not seek medical care.
Ввиду отсутствия безопасности перемещенные лица даже не заикаются о медицинской помощи.
Her cheating revealed deeper issues of insecurity and fear of failure.
Ее жульничество выявило более глубокие проблемы неуверенности и страха неудачи.
See also: