Translation of initialisation into Russian
Noun
process
- The initialisation of the software took several minutes..Инициализация программного обеспечения заняла несколько минут.
computing
- Initialisation of the hard drive is required.Инициализация жесткого диска необходима.
Synonyms and analogies of initialisation in English
Examples of initialisation in a sentence
Initialisation of the project began last week. The initialisation process took several hours. Without initialisation, the disk won't function properly.
Translations of "initialisation" in Context ordered by category and frequency
The identification and initialisation of the mounted tool and simultaneous switching off of the laser source is fully automatic.
Идентификация и инициализация установленного инструмента с одновременным отключением лазерного источника осуществляется автоматически.
The initialisation includes the automated statistical testing and elimination of bad observation-data.
Инициализация содержит автоматическую статистическую проверку и элиминацию ошибочных базовых линий.
The unique pairing key contained in the local server is transmitted during each initialisation with a new peripheral.
Этот особый ключ согласования, находящийся у локального сервера, передается при каждой инициализации нового периферийного устройства.
Thus, advantageously the disclosed subject matter may enable initialisation of multimedia communications.
Таким образом, раскрытый объект изобретения может включать инициализацию мультимедийной связи.
initialisation: Examples and translations in context
To realise this will require suitable observational data and analysis and initialisation procedures.
Чтобы это реализовать, необходимы надлежащие данные наблюдений и их анализ, а также процедуры инициализации.
Advantageously this provides for a simple, intuitive and instant but still secure initialisation of communications between two communications devices.
Это обеспечивает простую, интуитивную и мгновенную, но, тем не менее, безопасную инициализацию связи между двумя устройствами связи.
It supports initialisation of the hardware, scheduling of transfers and handling of completed and/or failed transfers.
Он поддерживает инициализацию оборудования, управление передачами и обработку полных и/или прерванных передач.
Automatic recognition and initialisation of the focus length
Автоматическое распознавание и инициализация фокусного расстояния.
It includes various helper functions such as file loading, dynamic library initialisation and OpenCL context management.
Пакет включает вспомогательные функции, такие как загрузка файлов, инициализация динамической библиотеки и управление контентом фреймворка OpenCL.
which use SysV system initialisation (although in a slightly modified form)
который использует инициализацию SysV (хотя в немного другой форме)
See also: