Translation of initialed into Russian
Adjective
identification
marked with initials- The document was initialed by the manager.ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ°.
Synonyms and analogies of initialed in English
Examples of initialed in a sentence
Each page of the report was initialed for verification.
language
first letter of a word or name- Her initial is 'A'.ΠΡ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π» β 'Π'.
typography
- The book had beautiful initials.Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π»Ρ.
time
chronologically first or at the beginning- The initial phase of the project was challenging.ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π·Π° ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ.
first position
spatially first or placed at the start- The initial letter of the word is capitalized.ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΊΠ²Ρ.
signing approval
write your first letter or initials to show approval- Please initial each page to confirm you agree.ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π»Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅.
Expressions with initial: examples in English and translations in Russian
Translations of "initialed" in Context ordered by category and frequency
Her initialed checklist provided a sense of accomplishment after finishing the task.
ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π΄Π΅Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
He handed me the initialed contract, ensuring everything was signed correctly.
ΠΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡ, ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ.
The gifts were wrapped carefully, each initialed with love from the giver.
ΠΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Ρ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ Π΄Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ.
They exchanged initialed letters as tokens of their eight years of friendship.
ΠΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ Π² Π·Π½Π°ΠΊ Π΄ΡΡΠΆΠ±Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅Ρ.
But, at least, we know that the agreement will be initialed till the end of March.
ΠΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ.
The sides discussed organisational issues in detail and initialed a respective agreement.
Π‘ΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ.
initialed: Examples and translations in context
During the meeting, he distributed initialed handouts to all participants.
Π Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.
The initialed document confirmed their agreement on all key points discussed.
ΠΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
I found my initialed copy of the book tucked away on the shelf.
Π― Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠΏΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ΅.
The teacher returned the initialed assignment, giving feedback on every section.
Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°Π² ΠΎΡΠ·ΡΠ²Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Ρ.
An initialed banner was hung at the event, marking it as officially recognized.
ΠΠ° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π±Π°Π½Π½Π΅Ρ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅.
She proudly displayed the initialed letter on her office wall.
ΠΠ½Π° Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠ°.
She held up the initialed letter, showing it to her colleagues with pride.
ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ, Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌ.
His initialed invitation made the event feel more personal and exclusive.
ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΊΡΠΊΠ»ΡΠ·ΠΈΠ²Π½ΡΠΌ.
See also: