Translation of initial outlay into Russian
Noun
business
first money paid at the start of a project or investment- The initial outlay for the new factory was higher than expected.Первоначальные затраты на новый завод оказались выше, чем ожидалось.
Synonyms and analogies of initial outlay in English
Examples of initial outlay in a sentence
Despite the high initial outlay, the solar panels quickly paid for themselves.
Translations of "initial outlay" in Context ordered by category and frequency
It is an investment in people that pays back many times its initial outlay.
Это инвестиции в людей, которые платит много раз свои первоначальные затраты.
This way they have no initial outlay from paying designers, and content is quickly sorted and ranked by other users.
Таким образом, они не имеют первоначальные затраты для уплаты дизайнерам, и содержимое скоро сортируется и оценивается другими пользователями.
The initial outlay for her business was higher than expected but worth it in the end.
Первоначальные затраты на её бизнес оказались выше ожидаемых, но в итоге они того стоили.
The initial outlay is generally great, but the cost of maintenance is small and the convenience offered ideal.
Первоначальные затраты в большинстве случаев огромны, но расходы на содержание и техническое обслуживание невелики, а предполагаемая выгода идеальна.
Other translations for initial outlay:
- первоначальные расходыnpl.
initial outlay: Examples and translations in context
After initial outlay, customers tend to get lower monthly costs.
После первоначальных затрат клиенты, как правило, получают более низкие ежемесячные расходы.
You need to prepare quite a huge amount of money even for just the initial outlay.
Вы должны подготовить довольно большую сумму денег даже для первоначальных затрат.
It gives players the chance to get off to a great start and get superb value for their initial outlay.
Это дает игрокам шанс выйти на отличный старт и получить превосходное значение для их первоначальных затрат.
Cost drivers influence the initial outlay, deployment cost and overall ownership costs for packaged applications.
Определяющие факторы затрат влияют на первоначальные затраты, расходы на внедрение и общую стоимость эксплуатации пакетов прикладных программ.
Fiberglass isn't the cheapest material for an inground pool, at least if you're talking about your initial outlay.
Композитные смолы не самый дешевый материал для бассейна, по крайней мере, если вы говорите о своих первоначальных затратах.
Although the initial outlay of purchasing the baseboard heater is important, there are a few other costs that you'll need to consider.
Хотя первоначальные затраты на приобретение плинтуса для отопления имеют важное значение, есть несколько других расходов, которые вы должны рассмотреть.
See also: