Translation of inflow into Russian
Noun
business
movement of people or money into a place- The city saw an inflow of tourists this summer.Город испытал приток туристов этим летом.
finance
- The company experienced a significant inflow of capital last quarter..В прошлом квартале компания испытала значительный приток капитала
movement
- The inflow of water filled the reservoir.Приток воды заполнил резервуар.
Expressions with inflow: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of inflow in English
Examples of inflow in a sentence
An inflow of skilled workers improved the industry. The inflow of donations helped the charity immensely. An inflow of new customers boosted the store's revenue. The inflow of tourists boosted the local economy. There was a sudden inflow of funds into the project.
Translations of "inflow" in Context ordered by category and frequency
The cloud service plans to rate limit data inflow to protect its resources.
Облачный сервис планирует ограничить приток данных для защиты своих ресурсов.
This will certainly reduce the currency inflow to our country.
Это уменьшит поступление валюты нашему государству.
This year the inflow of displaced persons remains at a high level.
В текущем году поток вынужденных мигрантов остается на высоком уровне.
If fed only after infusion of cool water, the further inflow of warm water did not cause excretion of saliva.
Если кормили только после вливания прохладной воды, то в дальнейшем вливание теплой воды не вызывало выделения слюны.
A sign of strength would be an inflow without an overvaluation.
Признаком силы является приток капитала без завышения валютного курса.
Other translations for inflow:
- наплывnm.
- приливnm.
inflow: Examples and translations in context
What matters is that there is an inflow of newly created credit.
Важно лишь то, что есть приток вновь созданного кредита.
Increasing oil prices also led to greater inflow of net capital.
Кроме того, удорожание нефти вело к увеличению чистого притока капитала.
So, the salt in the oceans arrived there by inflow from rivers.
Так что соль в океаны прибыла через приток воды из рек.
A river reaches a steady state when inflow matches outflow over time.
Река достигает стационарного состояния, когда приток соответствует оттоку на протяжении времени.
With this decree significantly increased inflow of professionals in the new city.
Благодаря этому указу значительно возрос приток специалистов в новый город.
So both of these measures influence the inflow and outflow of foreign currency.
Оба эти показателя способны влиять на приток и отток иностранной валюты.
That is expected to create the conditions for the bigger inflow of investments.
Таким образом, будут созданы условия для большего притока инвестиций.
The continuing inflow of official development assistance will be essential to overcome them.
Необходимым условием их преодоления является продолжение притока официальной помощи в целях развития.
See also: