Translation of indication into Russian
Noun
medical
- Fever is an indication for medication.Лихорадка является показанием для приема лекарств.
finance
- The indication was set before the market opened.Оценочная цена была установлена до открытия рынка.
Expressions with indication: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of indication in English
Examples of indication in a sentence
The broken window was an indication of a burglary. The smile was an indication of her happiness. The weather report gave no indication of the storm. Persistent cough is an indication for further tests. Swelling can be an indication for surgery. Traders awaited the indication before making decisions.
The indication suggested a favorable market trend.
Translations of "indication" in Context ordered by category and frequency
Every measure of disease frequency necessarily contains some indication of time.
Любая оценка частоты заболевания обязательно содержит некое указание на время.
Let's see if we can give them this small indication.
Давайте посмотрим, можем ли мы им дать это небольшое показание.
This, for me, is an indication of positive change.
На мой взгляд, это еще один признак позитивных перемен.
This indication is produced by sound reflected from a defect within the weld.
Эта индикация создается звуком, отраженным от дефекта в сварном шве.
Another indication of maturity and rich taste is the fragrance.
Еще один показатель зрелости и богатых вкусовых качеств является аромат.
If you like what you see, this is a good indication.
Если нам нравится то, что мы видим, это хороший знак.
Other translations for indication:
- индикаторnm.
- обозначениеnn.
- симптомnm.
- предвестиеnn.
indication: Examples and translations in context
There would be A clean skin your indication of a human anatomy.
Там была бы чистая кожа вашего указания на анатомию человека.
There's no indication here whether the call involved a human.
Здесь нет указаний на то, участвовал ли в звонке человек.
Meanwhile, clear indication of a global monetary reset is at hand.
Между тем, чёткое указание на глобальный денежный сброс уже близко.
It was agreed to include such an indication in guidelines or commentary.
Было решено включить такое указание в руководящие указания или комментарий.
This may be an indication that the therapy is effective.
Это может быть указанием на то, что терапия будет эффективной.
Nor was there any indication of the provisions governing mixed marriages.
Также нет никаких указаний на наличие положений, регулирующих смешанные браки.
Lack of a clear indication of the quantity referred to by price indicated.
Отсутствие четкого указания количества, к которому относится цена товара.
Attach to that file your personal data with indication of your authorship.
Прикрепите к данному файлу свои личные данные с указанием на своё авторство.
See also: