Translation of indicate into Russian
Verb
communication
suggest or imply indirectly- His tone indicated he was upset.Его тон намекал, что он расстроен.
measurement
show a measurement or reading- The thermometer indicates a high temperature.Термометр показывает высокую температуру.
transportation
- Please indicate before turning left.Пожалуйста, сигнализируйте перед поворотом налево.
advice
recommend or require an action- The doctor indicated rest for recovery.Врач назначил отдых для восстановления.
Synonyms and analogies of indicate in English
Examples of indicate in a sentence
Her smile indicated approval. Dark clouds indicate an approaching storm. The symptoms indicate a possible infection. The gauge indicates low pressure. The dial indicates full capacity. He forgot to indicate, causing confusion.
Drivers must indicate at every junction. The report indicates immediate repairs. These symptoms indicate a visit to the dentist.
Translations of "indicate" in Context ordered by category and frequency
Intrinsic value can indicate whether an option is worth exercising immediately.
Внутренняя стоимость может указать, стоит ли немедленно воспользоваться опционом.
Initial polls indicate high approval ratings for the president-elect among voters.
Начальные опросы показывают высокий уровень поддержки избранного президента среди избирателей.
An elevated heart rate can sometimes indicate an underlying health issue.
Повышенный пульс может иногда указывать на скрытую проблему со здоровьем.
A low pitch can sometimes indicate danger or urgency in animal calls.
Низкий голос иногда может означать опасность или срочность в звуках животных.
Supplement labels usually indicate the percentage of each form of the vitamin.
На этикетках добавок обычно указывается процентное содержание каждой формы витамина.
Lactic acid levels can indicate how hard your body is working.
Уровень лактата может показать, насколько интенсивно работает ваш организм.
High response time can indicate a lack of resources or support.
Высокое время реакции может свидетельствовать о нехватке ресурсов или поддержки.
You must clearly indicate any modifications at the start of each source file.
Вы должны ясно обозначать любые изменения в начале каждого исходного файла.
Other translations for indicate:
- сигнализироватьv.
- задатьv.
- намекатьv.
- задаватьv.
- индицироватьv.
- подразумеватьv.
- изъявитьv.
indicate: Examples and translations in context
Reviewing the cost per click can indicate which ads need optimization.
Пересмотр цены за клик может указать, какие рекламы нуждаются в оптимизации.
Spectrum analysis can indicate the age and health of certain species in ecosystems.
Спектральный анализ может указать на возраст и состояние некоторых видов в экосистемах.
That car didn't indicate it was going to turn right.
Эта машина не указала, что она собирается повернуть направо.
The physician must indicate how much liquid is allowed to use.
Врач должен указать, в каком количестве разрешено употреблять жидкость.
Please also indicate whether a new plan has been adopted thereafter.
Просьба также указать, был ли впоследствии принят новый план.
One can indicate two fairly obvious correlations between the two principles.
Можно указать на два достаточно очевидных соотношения между двумя принципами.
Here you must indicate who invites, why and where.
Здесь вы должны указать, кто приглашает, зачем и куда.
Scott did not indicate whether that capacity reduction would include layoffs.
Скотт не указал, будет ли это сокращение мощностей включать увольнения.
See also: