Translation of incurring into Russian
Adjective
risk
subject to or liable for something undesirable- The incurring costs were higher than expected.Риски были выше, чем ожидалось.
finance
in the process of acquiring something negative- He was incurring debts due to his lifestyle.Он накапливал долги из-за своего образа жизни.
Noun
acquisition
act of acquiring something undesirable- The incurring of debt was unavoidable.Накопление долгов было неизбежным.
liability
act of becoming subject to something undesirable- The incurring of debt can lead to financial stress..Накопление долгов может привести к финансовому стрессу.
Synonyms and analogies of incurring in English
Examples of incurring in a sentence
They faced incurring penalties for the delay. The company is incurring losses due to poor management. She was incurring fines for late payments. The incurring of fines was unexpected. Incurring of penalties can affect your credit score. Incurring penalties can affect your credit score.
Expressions with incur: examples in English and translations in Russian
Translations of "incurring" in Context ordered by category and frequency
As a result, the latter risk incurring double costs.
В результате последние рискуют понести двойные расходы.
The city has started incurring extra costs as a result of the delays.
Бизнес уже начал нести дополнительные затраты в связи с простоями.
access to infrastructure without incurring initial costs,
доступ к инфраструктуре без каких-либо первоначальных затрат,
Hence, the heavyweight division and army artillery fire could lead effective without incurring the threat of being rapidly destroyed.
Отсюда тяжёлая дивизионная и армейская артиллерия могла вести эффективный огонь, не подвергаясь опасности быть быстро уничтоженной.
Wear a hat - meant incurring the most severe penalties.
Надеть шляпу - означало навлечь на себя самые строгие наказания.
That criterion for the incurring of responsibility was appropriate and clear.
Данный критерий несения ответственности является уместным и однозначным.
Other translations for incurring:
- несение
- подверженный
incurring: Examples and translations in context
However, such desire is limited by the possibility of incurring losses.
Но это стремление ограничивается возможностью понести убытки.
In the search for exclusive and exceptional materials, customers may wind up incurring high expenses.
При поиске эксклюзивных и уникальных материалов клиенты могут понести высокие издержки.
At the beginning of the year, they are at risk of incurring losses in an unsuccessful and unnecessary business.
В начале года они рискуют понести потери в неудачном и ненужном деле.
The angle of incurring taxes from gambling would definitely be a help as believed by its own proponents.
Угол понести налоги от игорного бизнеса, несомненно, будет помогать, как считает его сторонников.
To prevent nations from incurring more damages, he underlined the vitality of adopting balanced regional and international policies.
Чтобы государства не понесли большего ущерба, он подчеркнул жизнеспособность принятия сбалансированной региональной и международной политики.
In real life there is a risk of incurring losses as a result of false and unfounded accusations against the dreamer.
В реальной жизни присутствует риск понести потери в результате ложных и необоснованных обвинений в адрес сновидца.
Admittedly, some of them may be profitable, but there are higher possibilities with these robots incurring losses.
Хотя некоторые из них могут быть прибыльными, у этих роботов больше шансов на то, что они могут понести убытки.
In addition to the costs of peer review will incurring costs and insurance transactions, which is required by the bank.
Кроме затрат на экспертную оценку придется понести затраты и на страхование сделки, что является обязательным требованием со стороны банка.
See also: