Translation of increase into Russian
Verb
growth
- The population is expected to increase by 10%.Ожидается, что население увеличится на 10%.
make larger
- We need to increase the font size for better readability..Для лучшей читаемости нам нужно увеличить размер шрифта.
Noun
math change
the amount by which something grows- There was a significant increase in sales this year.В этом году был значительный рост продаж.
upward trend
rise in the rate or quantity of something- The company reported an increase in sales this quarter..Компания сообщила о росте продаж в этом квартале.
Expressions with increase: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of increase in English
Examples of increase in a sentence
The temperature will increase during the day. The company plans to increase its workforce next year. We should increase our efforts to finish the project on time. The increase in temperature was alarming. We noticed an increase in customer complaints. There was an increase in temperature.
We noticed an increase in traffic.
Translations of "increase" in Context ordered by category and frequency
They noticed an increase in traffic on their morning commute.
Они заметили увеличение трафика во время утренней поездки на работу.
The sudden rent increase really hit my pocket this month.
Внезапное повышение аренды в этом месяце сильно бьёт по карману.
The sales figures should amount to a significant increase this quarter.
Показатели продаж должны вылиться в значительный рост в этом квартале.
A strong value proposition can increase customer loyalty and repeat business.
Сильное ценностное предложение может увеличить лояльность клиентов и повторные покупки.
Her company participated in the trade show to increase brand visibility.
Её компания участвовала в выставке, чтобы повысить узнаваемость бренда.
During economic downturns, companies may increase their reliance on commercial paper.
Во время экономических спадов компании могут увеличивать зависимость от коммерческих бумаг.
increase: Examples and translations in context
A new strategy has been undertaken to increase sales this quarter.
Для увеличения продаж в этом квартале была начата новая стратегия.
The sales manager developed a new strategy to increase quarterly revenue.
Менеджер по продажам разработал новую стратегию для увеличения квартальной выручки.
The farmer utilized advanced methods to increase crop yield last season.
Фермер применил передовые методы для увеличения урожайности в прошлом сезоне.
The marketing manager developed a new strategy to increase sales this quarter.
Маркетолог разработал новую стратегию для увеличения продаж в этом квартале.
The report highlighted an increase in treasury shares after recent stock buybacks.
В отчете отмечено увеличение акций казначейства после последних выкупов акций.
The two companies were coupled in a merger to increase market share.
Две компании объединились в результате слияния для увеличения доли рынка.
The annual report highlighted the increase in capital spending to upgrade technology.
В годовом отчете было отмечено увеличение капитальных расходов на модернизацию технологий.
We must bring the finance department onside to approve the budget increase.
Нужно перетянуть финансовый отдел на свою сторону, чтобы утвердили увеличение бюджета.
See also: