Translation of in consequence into Russian
Adverb
cause
- He missed the bus and in consequence arrived late.Он опоздал на автобус и вследствие этого прибыл поздно.
Expressions with in consequence: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of in consequence in English
Examples of in consequence in a sentence
She forgot her notes and in consequence struggled during the presentation.
Translations of "in consequence" in Context ordered by category and frequency
The team practiced hard all season; in consequence, they won the championship.
Команда усердно тренировалась весь сезон; в результате они выиграли чемпионат.
The accumulation of private capital now goes on, in consequence, not merely in trade but also in industry.
Накопление частного капитала происходит уже, следовательно, не только в торговле, но и в индустрии.
They have not been discarded, because, in consequence, men no more shun the dead.
Они не были отвергнуты, потому что, как следствие, люди больше не боятся мертвых.
Alas, we have an informal taboo, and in consequence, we need to be careful.
К сожалению, у нас есть неофициальные табу, и поэтому мы вынуждены быть осторожными.
The city invested in public transportation; in consequence, traffic congestion decreased noticeably.
Город инвестировал в общественный транспорт; вследствие этого дорожные пробки заметно уменьшились.
So in consequence you might be down the pecking order in his world.
Таким образом, в результате вы можете быть вниз иерархии порядок в своем мире.
They in consequence were bound to take care of her.
В итоге дети должны были ухаживать за ней.
In consequence, there is a low level of engagement.
Как результат - низкая степень приверженности.
in consequence: Examples and translations in context
The government raised taxes; in consequence, many small businesses struggled to survive.
Правительство повысило налоги; в результате многим малым предприятиям стало трудно выживать.
The bridge was poorly maintained; in consequence, it collapsed during the storm.
Мост плохо обслуживался; в результате он обрушился во время шторма.
The company invested heavily in new technology; in consequence, productivity increased significantly.
Компания много инвестировала в новые технологии; в результате производительность значительно возросла.
The population can expect to be healthier in consequence.
В результате население может ожидать, что оно станет более здоровым.
He didn't study for the exam; in consequence, he failed the test.
Он не готовился к экзамену; в результате он провалил тест.
She forgot to set her alarm; in consequence, she was late for work.
Она забыла поставить будильник; в результате она опоздала на работу.
The final version is, in consequence, much improved.
В результате его окончательный вариант оказался значительно усовершенствован.
So in consequence you might be down the pecking order in his world.
Таким образом, в результате вы можете быть вниз иерархии порядок в своем мире.
See also: