Translation of impulse spring into Russian
Noun
timekeeping
- The impulse spring in the watch broke.Импульсная пружина в часах сломалась.
mechanics
- The device uses an impulse spring for quick actions.Устройство использует импульсную пружину для быстрых действий.
Examples of impulse spring in a sentence
A faulty impulse spring can affect time accuracy. An impulse spring is crucial for the mechanism's efficiency. The engineer tested the impulse spring under various conditions.
impulse spring: Examples and translations in context
The creative impulse springs from the collective; like every instinct, it serves the will of the species and not the individual.
Творческий импульс порождается коллективом: подобно всякому инстинкту, он служит воле народа, но не индивида».
Impulse springs from the desire-nature, from the consciousness working through the astral body, and is an energy flung out-wards in response to a stimulus from outside, an energy undirected by the intelligence, hasty, unconsidered, headlong.
Порыв берет начало от сущности желания, от сознания, функционирующего в астральном теле, и является энергией, выплескивающейся наружу, в ответ на раздражитель, энергией, не управляемой разумом, стремительной, опрометчивой, безрассудной.
Even when we are ready to die in order not to get killed, the impulse to fight springs less from self-interest than from intangibles such as tradition, honor (a word), and, above all, hope. (55; p.
Даже когда мы готовы умереть с тем, чтобы не быть убитыми, к борьбе нас побуждает скорее не трезвый расчет, но нечто неощутимое, такое как традиция, честь (слово) и, прежде всего, надежда.
In fact, hostile impulses of various kinds form the main source from which neurotic anxiety springs.
Враждебные побуждения различного рода образуют главный источник, из которого проистекает невротическая тревожность.
All these primary impulses, not easily described in words, are the springs of man's actions.
Все эти базовые импульсы, нелегко описываемые словами, являются пружинами человеческих действий.
A gravity escapement uses a small weight or a weak spring to give an impulse directly to the pendulum.
Гравитационный спусковой механизм использует небольшой груз или маленькую пружинку для передачи импульса непосредственно на маятник.