Translation of impulse into Russian
Noun
emotion
sudden strong desire to act- She bought the dress on an impulse.Она купила платье по импульсу.
physics
- Impulse is calculated in the physics experiment.Импульс рассчитывается в физическом эксперименте.
biology
- Nerve cells send impulse to the brain to process pain..Нервные клетки посылают в мозг электрический импульс для обработки боли
Verb
urge
- She impulsed to call her friend.Она почувствовала порыв позвонить подруге.
motivate
- The coach's words impulsed the team to victory.Слова тренера вдохновили команду на победу.
Expressions with impulse: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of impulse in English
Examples of impulse in a sentence
An impulse to travel led her to book a flight. The impulse was measured during the collision test. Engineers calculated the impulse to design safer vehicles. The impulse travels quickly along the nerve fibers. Doctors measured the impulse to diagnose the condition. He impulsed to buy the expensive watch without thinking.
They impulsed to travel abroad after seeing the advertisement. Her passion for justice impulsed her to become a lawyer. The urgent need for change impulsed the community to act.
Translations of "impulse" in Context ordered by category and frequency
But it won't lift up until I send the impulse.
Но она не поднимется пока я не пошлю нервный импульс.
Important not only the impulse to change their fate or lifestyle.
Важен не только порыв изменить свою судьбу или образ жизни.
For us it is a big impulse to work further and train harder.
Для нас это большой толчок идти дальше и тренироваться усерднее.
Your family may have similar stories and a natural impulse to serve.
У вашей семьи могут быть похожие истории и естественное побуждение помогать.
Then I overcame the impulse to give up immediately and decided to fight.
Но потом все же пересилила желание сдаться немедленно и решила еще побороться.
Studies have shown that the standard impulse current method is the most reliable.
Исследования показали, что метод стандартного импульсного тока является самым надежным.
An impulse buyer usually makes spontaneous decisions without considering their budget.
Импульсивный покупатель обычно принимает спонтанные решения, не учитывая свой бюджет.
impulse: Examples and translations in context
Logic was overridden by impulse, leading him to make a rash decision.
Логика была подавлена импульсом, что привело его к поспешному решению.
Because they were born only by an impulse and nothing more.
Поскольку они родились только благодаря импульсу, и ничему более.
Driven by a vengeful impulse, she couldn't let go of past grievances.
Ведомая мстительным импульсом, она не могла отпустить прошлые обиды.
This can create a pressure impulse which acoustically excites the structure.
Это может создавать импульс давления, который акустически возбуждает конструкцию.
While the impulse may be quite strong, it is controllable.
Хотя импульс может быть достаточно сильным, он поддается контролю.
The psychiatrist diagnosed him as having a homicidal impulse triggered by traumatic events.
Психиатр диагностировал у него импульс к убийству, вызванный травматическими событиями.
He can't even explain where the impulse came from.
Они не могли вообще понять, откуда этот пришел импульс.
It must not be forgotten wherein lies the impulse of each action.
Нужно не забывать, в чем лежит импульс каждого действия.
See also: