Translation of improperly into Russian
Adverb
incorrectly
in a way that is not correct- He was improperly dressed for the event.Он был неправильно одет для мероприятия.
illegally
in a way that is not allowed- The documents were improperly obtained by the journalist.Документы были незаконно получены журналистом.
immoral
- She felt that the funds were used improperly..Она считала, что средства были использованы неэтично
Synonyms and analogies of improperly in English
Examples of improperly in a sentence
Instructions were improperly followed, leading to errors. The funds were improperly allocated to the project. He was fined for improperly parking his car. The company was accused of improperly handling customer data. He was fired for improperly using company resources.
Translations of "improperly" in Context ordered by category and frequency
The report was improperly filed, leading to confusion during the meeting.
Отчёт был неправильно оформлен, что вызвало путаницу во время совещания.
There are unsolved issues and sometimes improperly assessed opportunities.
Есть нерешенные вопросы, и иногда неверно оцениваются имеющиеся возможности.
The court may also order the restitution of the sums improperly obtained .
Кроме того, суд может вынести постановление о возмещении незаконно полученных денежных средств .
The company dealt with clients improperly, which negatively impacted their reputation.
Компания некорректно обращалась с клиентами, что негативно сказалось на их репутации.
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned.
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе.
A word totally devoid of meaning, improperly derived from the preceding term.
Слово, лишенное смысла, ошибочно образованное от предыдущего термина.
If they have acted improperly, I can force them to re-instate me.
Если они вели себя неподобающе, я могу заставить их вновь утвердить меня в должности.
According to investigators, they improperly controlled the spending of budget funds.
По версии следствия они ненадлежащим образом контролировали расходование бюджетных средств.
Other translations for improperly:
- неприличноadv.
improperly: Examples and translations in context
The engineer warned that the device could blow up if improperly handled.
Инженер предупредил, что при неправильном обращении устройство может взорваться.
The city provided resources for residents to avoid dumping their organic waste improperly.
Город предоставил жителям ресурсы, чтобы избежать неправильной утилизации органических отходов.
The battery might spark if connected improperly, so be cautious.
Аккумулятор может искрить при неправильном подключении, поэтому будьте осторожны.
Mating these parts together improperly could lead to serious mechanical failures.
Неправильное соединение этих частей может привести к серьёзным механическим поломкам.
A noticeable burr remains where the metal was sheared improperly.
Заметная забусина остаётся там, где металл был неправильно обрезан.
They approached the issue improperly, failing to consider all possible outcomes.
Они подошли к проблеме неправильно, не учтя все возможные последствия.
She realized that improperly ret fibers would lead to weak fabric.
Она поняла, что неправильно вымоченные волокна приводят к слабой ткани.
An improperly configured bootstrap could prevent the operating system from loading correctly.
Неправильно настроенный процесс загрузки может помешать корректной загрузке операционной системы.
See also: