Translation of impregnability into Russian
Noun
invincibility
- The castle's impregnability was legendary among the kingdoms.Неприступность замка была легендарной среди королевств.
fortification
- The castle's impregnability was proven during the long siege..Неприступность замка была доказана во время долгой осады.
Synonyms and analogies of impregnability in English
Examples of impregnability in a sentence
Her confidence in her plan's impregnability was unshakable. The fortress's impregnability made it a strategic military asset. Impregnability of the bunker ensured the safety of its inhabitants.
Translations of "impregnability" in Context ordered by category and frequency
External impregnability is deceptive, because these girls are always distinguished with a golden heart.
Внешняя неприступность обманчива, так как такие девушки всегда отличаются золотым сердцем.
The besieged inhabitants of Baku fought with fortitude, relying on the impregnability of their fortification.
Осажденные бакинцы мужественно боролись, полагаясь на неприступность своих укреплений.
Despite his impregnability, Shoushi has always been a desired morsel for enemies and repeatedly attacked.
Несмотря на его неприступность, Шуши всегда был лакомым кусочком для врагов и неоднократно подвергался нападениям.
The impregnability of this fortress was even mentioned in written sources.
О неприступности и прочности этой крепости упоминается даже в письменных источниках.
Other translations for impregnability:
- неуязвимостьnf.
impregnability: Examples and translations in context
For this department buildings architect developed a special style with motifs formidable impregnability and overwhelming power.
Для зданий этого ведомства архитектор выработал особый стиль с мотивами грозной неприступности и подавляющей мощи.
Later, due to its impregnability, it began to be used as a defensive structure.
В дальнейшем, благодаря своей неприступности, он стал использоваться в качестве оборонительного сооружения.
Over time it lost its former grandeur and impregnability, but even today its threatening towers and walls, standing in different parts of the town, make a strong impression.
Со временем она растеряла былое величие и неприступность, но и сегодня ее грозные башни и стены, которые высятся в разных частях города, производят сильное впечатление.
The invulnerability of the Website and/or the impregnability of security measures.
неуязвимость Интернета и/ или неприступность принятых мер безопасности.
They are thought to bear the name Maiden Tower to symbolize their impregnability by the enemy during attack.
Считается, что название Девичья Башня, символизирует неприступность перед врагом во время атаки.
Beauty and impregnability are organically combined in the architecture of Kamianets-Podilskyi Castle - the best-known stronghold of Podolia rising high above the city, on the steep bank of the Smotrych River.
Красота и неприступность органично соединились в архитектуре Каменец-Подольского замка - самой известной крепости Подолья, которая возвышается над городом на обрывистых берегах каньона реки Смотрич.