Translation of important into Russian
Adjective
importance
vital to the resolution of a crisis- Quick decision-making is important during emergencies.Быстрое принятие решений важно в чрезвычайных ситуациях.
influence
- The mayor is an important figure in the city.Мэр является влиятельной фигурой в городе.
Expressions with important: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of important in English
Examples of important in a sentence
It's important to maintain a healthy lifestyle. It's important to stay calm in a crisis. The role of leadership is important in tough times. She became an important voice in the community. His opinion is important in the board's decisions.
Translations of "important" in Context ordered by category and frequency
Flies can carry diseases, so keeping food covered is important.
Мухи могут переносить болезни, поэтому важно держать еду закрытой.
What is more important is how are you utilizing your knowledge.
Но самое главное, как вы будете применять полученные знания.
He keeps drilling into my head that health is more important than work.
Он постоянно вбивает мне в голову, что здоровье важнее работы.
The three important men in my life, besides my father.
Самый значимый мужчина в моей жизни, помимо моего отца.
It is important to get started playing while you are motivated.
Ведь необходимо играть тогда, когда у вас есть мотивация.
There has been important progress in achieving equality between women and men.
В деле достижения равенства между женщинами и мужчинами достигнут значительный прогресс.
This is an important step, but just one of many.
Это существенный шаг вперед, но только один из многих.
This is an important question, even a legal one.
Вот это серьезный вопрос, в том числе и юридический.
Other translations for important:
- ответственныйadj.
- ценныйadj.
- влиятельныйadj.
- немалыйadj.
- критическийadj.
- авторитетныйadj.
- очень ценныйadj.
important: Examples and translations in context
It's important to question what we are taught in school.
Важно подвергать сомнению то, чему нас учат в школе.
Mental health is important, so take care of yourself first.
Психическое здоровье важно, поэтому в первую очередь береги себя.
It's important to merchandise new arrivals prominently on the storefront.
Важно выставлять новые поступления на видном месте в витрине магазина.
It's important to factor in local customs when traveling abroad.
Важно принимать во внимание местные обычаи при путешествии за границу.
It's important to pack your health documents when traveling abroad.
Важно взять с собой медицинские документы при поездке за границу.
It's important to poll voters before making any campaign decisions.
Важно изучить мнение избирателей перед принятием любых решений по кампании.
It's important to assess situations reasonably before jumping to conclusions.
Важно здраво оценивать ситуацию, прежде чем делать поспешные выводы.
It's important to take care of yourself before helping others.
Важно сначала позаботиться о себе, прежде чем помогать другим.
See also: