Translation of implode into Russian
Verb
physical collapse
- The building imploded after the explosion.Здание взорвалось внутрь после взрыва.
array conversion
- The function implodes the array into a string.Функция преобразует массив в строку.
organization failure
- The company imploded after the scandal.Компания развалилась после скандала.
Synonyms and analogies of implode in English
Examples of implode in a sentence
The balloon imploded under the pressure. The script uses implode to join array elements with commas. In PHP, you can implode an array to create a single string. The project imploded due to mismanagement. Their friendship imploded after the argument.
Translations of "implode" in Context ordered by category and frequency
There will be times you will implode or explode from the stress of that transition.
Будут времена, когда вы будете взрываться от стресса этого периода.
This weakens the infrastructure of the building, and it then starts to implode and plummet.
Это ослабит конструкцию всего здания, и оно тогда начнёт взрываться и обрушится.
The plan seemed perfect, but it ultimately began to implode under pressure.
План казался идеальным, но в итоге начал разваливаться под давлением.
Without proper support, the team began to implode before reaching their goals.
Без должной поддержки команда начала разваливаться, не достигнув своих целей.
The negotiation process seemed solid until it began to implode unexpectedly.
Процесс переговоров казался прочным, пока неожиданно не начал рушиться.
The startup's finances started to implode after its rapid expansion failed.
Финансы стартапа начали рушиться после провала быстрого расширения.
Other translations for implode:
- обрушиться внутрьv.
- развалитьсяv.
implode: Examples and translations in context
Yet if you become unbalanced in the contracting force, everything will contract and implode from within.
Но если вы становитесь неуравновешенными в сжимающей силе, все будет сжиматься и взрываться изнутри.
Larger bubbles implode more vigorously and are used, for example, to remove gross contaminants from fabricated metal components.
Более крупные пузырьки взрываются более энергично и используются, например, для удаления грубых загрязнений из изготовленных металлических компонентов.
The air bubbles move, pressure is increased and the air bubbles instantaneously implode.
Пузырьки воздуха движутся, давление увеличивается, и пузырьки воздуха мгновенно взрываются.
You will most likely implode emotionally and take it out on the person you love.
Вы, скорее всего, будете взрываться и выплёскивать эмоции на человека, которого любите.
Systems that are corrupt will always implode, and the scale of damage that occurs when this happens can have very far-reaching effects.
Системы, которые являются коррумпированными всегда будут взрываться, и масштабы ущерба, который возникает, когда это происходит, может иметь весьма далеко идущие последствия.
When things start to fall apart or implode, as they seem to be doing lately, I have to wonder who stands to benefit from it.
Когда всё начинает разваливаться или взрываться, как видимо происходит последнее время, мне остаётся только удивляться тому, что кто собирается от этого выиграть.
Despite their strong start, the campaign began to implode as enthusiasm faded.
Несмотря на сильное начало, кампания начала разваливаться по мере угасания энтузиазма.
The ambitious merger began to implode under the weight of legal issues.
Амбициозное слияние начало разваливаться под тяжестью юридических проблем.
See also: