Translation of implication into Russian
Noun
consequence
possible effect or result of an action- The implication of the new law is widespread change.Последствием нового закона является широкомасштабное изменение.
communication
suggestion without being directly stated- Her words carried an implication of doubt.Ее слова несли подтекст сомнения.
involvement
act of involving or indicating someone in a situation, usually negative- His implication in the scandal damaged his reputation..Его причастность к скандалу повредила его репутации.
logic
- In logic, implication is expressed as 'if p then q'.В логике импликация выражается как 'если p, то q'.
Expressions with implication: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of implication in English
Examples of implication in a sentence
Her words carried the implication of a hidden threat. The implication of his silence was clear. There was an implication of urgency in her tone. The implication of the CEO in the fraud case shocked everyone. Her implication in the crime was proven false. The implication of the theorem was debated by scholars.
He studied the implication in symbolic logic.
Translations of "implication" in Context ordered by category and frequency
I spent the weekend sitting with her words, carefully obthinking every implication.
Я провёл выходные, продолжая обдумывать её слова и внимательно взвешивая каждое последствие.
This is the second practical implication of the arguments.
И это представляет собой второе практическое следствие приведенных доводов.
It is worth observing one further implication behind the customary definitions.
Стоит рассмотреть еще один смысл, скрывающийся за стандартными определениями.
High vowel pronunciation can significantly alter a word's meaning or implication.
Произношение высоких гласных звуков может значительно изменять смысл или подтекст слова.
It seems to us that this implication should be considered very carefully indeed.
И как нам представляется, этот вывод следует поистине очень тщательно учитывать.
This has a profound implication for the management and resolution of conflict.
Такая схема имеет огромное значение для целей пресечения и урегулирования конфликтов.
Her implication in the scandal raised questions about her integrity.
Её причастность к скандалу вызвала вопросы о её честности.
Material implication serves as a foundation for many logical proofs and deductions.
Материальная импликация служит основой для многих логических доказательств и выводов.
Other translations for implication:
- влияниеnn.
- условиеnn.
- предпосылкаnf.
implication: Examples and translations in context
The implication of their actions suggests they were aware of the consequences.
Их действия наводят на мысль, что они осознавали последствия.
Every decision has an implication that can affect many lives.
Каждое решение имеет свои последствия, которые могут повлиять на многие жизни.
In some cases this may have a direct budgetary implication.
В некоторых случаях это может иметь прямые последствия для бюджета.
His decisions were always made businesswise, considering every financial implication.
Его решения всегда принимались с деловым подходом, учитывая каждое финансовое последствие.
This corollary implies a broader implication than what was initially considered.
Это следствие подразумевает более широкие последствия, чем изначально предполагалось.
This conflict would have a negative implication on the nuclear non-proliferation program.
Этот конфликт будет иметь негативный последствия на программу нераспространения ядерного оружия.
People that smoke should be aware of all implication of this harmful habit.
Мы считаем, что все курильщики должны знать о последствиях этой вредной привычки.
The authors speculate that another implication might concern traditional domestic arrangements.
Авторы предполагают, что еще одно последствие может касаться традиционных внутренних договоренностей.
See also: