Translation of implementing provisions into Russian
Noun, plural
law
- The treaty includes implementing provisions on customs checks and data sharing.Договор содержит имплементационные положения о таможенных проверках и обмене данными.
Examples of implementing provisions in a sentence
The agency published implementing provisions to clarify the new tax law.
Translations of "implementing provisions" in Context ordered by category and frequency
Implementing provisions, which may stipulate minimum conditions, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18.
Реализация положений, устанавливающих минимальные условия, должны приниматься согласно процедуре, изложенной в Статье 18.
Other translations for implementing provisions:
- осуществлении положений
- имплементационные положения
implementing provisions: Examples and translations in context
They will focus on the humanitarian situation in Syria, including in the context of implementing provisions of UN Security Council Resolution 2401.
Отдельное внимание будет уделено гуманитарной ситуации в Сирии, в том числе в контексте реализации положений резолюции 2401 СБ ООН.
Detailed provisions are set out in the Appendix (Commission Regulation (EC) no. 1875/2006) implementing provisions of the Community Customs Code (CCC).
Подробные положения, изложенные в Приложении (Регламент Комиссии (ЕС) No. 1875/2006) реализации положений Таможенного кодекса Сообщества.
Implementing provisions of the Conception of legal policy shall allow bringing of main ideas and principles of the Constitution of the Republic in the context of new stage of constructing legal state in Kazakhstan.
Таким образом, реализация положений Концепции правовой политики позволит воплотить в жизнь основные идеи и принципы Конституции республики в контексте нового этапа строительства в Казахстане правового государства.
See also: