Translation of implementing into Russian
Adjective
execution
putting a plan into action- The implementing team is responsible for executing the new strategy.Команда по внедрению отвечает за выполнение новой стратегии.
Expressions with implementing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of implementing in English
Examples of implementing in a sentence
Implementing measures are being taken to improve efficiency.
execute plan
put into effect according to a plan or agreement- They will implement the strategy by the end of the month..Они внедрят стратегию к концу месяца
technology
- The developer will implement the new feature by Friday.Разработчик реализует новую функцию к пятнице.
legal
- The government will implement the new regulations.Правительство будет внедрять новые правила.
tools
piece of equipment used to achieve a purpose- The farmer bought a new implement for plowing the fields.Фермер купил новый инструмент для вспашки полей.
Expressions with implement: examples in English and translations in Russian
Translations of "implementing" in Context ordered by category and frequency
These people will therefore aid in the task of implementing goodwill.
Таким образом эти люди помогут в задаче осуществления доброй воли.
His ideas are interesting, but implementing them has become a handful.
Его идеи интересны, но их реализация стала настоящей головной болью.
Let's freeze on implementing these changes until we receive customer feedback.
Давайте заморозим внедрение этих изменений, пока не получим отзывов клиентов.
The federal and cantonal authorities are responsible for implementing the legislation.
Кантональным и федеральным властям вменяется в обязанность обеспечить его выполнение.
Other translations for implementing:
- исполнениеnn.
implementing: Examples and translations in context
We should move towards implementing more incisive measures in the field.
Мы должны перейти к осуществлению на местах более решительных мер.
Local procurement should be given priority when implementing sustainable development programmes.
При осуществлении программ устойчивого развития приоритет должен отдаваться местным закупкам.
The involvement of civil society in implementing such programmes was crucial.
Решающее значение в осуществлении подобных программ имеет участие гражданского общества.
These shortages created undue hardship for the implementing the programmed activities.
Этот кадровый дефицит создает лишние трудности в осуществлении программных мероприятий.
We need data on success or failure in implementing specific provisions.
Необходимы данные об успехах и неудачах в осуществлении конкретных положений.
It was more than just a means of implementing capital punishment.
Крест был больше, чем просто средство осуществления смертной казни.
By implementing representative sampling, we can make inferences about the entire community.
Путем осуществления репрезентативной выборки, мы можем делать выводы о всей общине.
We are also implementing our mandate with regard to protecting civilians.
Мы также занимаемся осуществлением нашего мандата по защите мирных граждан.
See also: