Translation of implacable into Russian
Adjective
unstoppable
impossible to prevent or stop- The implacable storm raged for hours.Неудержимая буря бушевала несколько часов.
emotion
unable to be appeased or pacified- Her implacable anger lasted for days despite apologies..Её непримиримый гнев длился несколько дней, несмотря на извинения
hostile
having strong unchangeable feelings of hostility- He faced an implacable enemy.Он столкнулся с непримиримым врагом.
Synonyms and analogies of implacable in English
Examples of implacable in a sentence
The implacable march of time affects us all. His implacable stance on the issue caused tension. The implacable enemy showed no signs of retreat. Her implacable stance on the issue caused tension. The implacable hostility between the groups was evident.
Translations of "implacable" in Context ordered by category and frequency
The implacable nature of the adversary led to endless negotiations that yielded no results.
Непримиримый характер противника привёл к бесконечным переговорам, не давшим результатов.
This faction fits mostly for implacable and aggressively disposed players.
Эта фракция больше всего подойдет непримиримым и агрессивно настроенным игрокам.
The implacable march of time makes everyone reevaluate their goals and ambitions.
Неумолимый ход времени заставляет каждого переосмыслить свои цели и амбиции.
The implacable tide would not retreat, swallowing everything in its path.
Неумолимый прилив не отступал, поглощая всё на своём пути.
Despite their pleas, the implacable judge handed down a severe sentence.
Несмотря на их мольбы, непреклонный судья вынес суровый приговор.
Despite his efforts to soothe her, her implacable anger remained unyielding.
Несмотря на его попытки успокоить её, её непреклонный гнев оставался непоколебимым.
implacable: Examples and translations in context
Some of our publications carry interviews with our most implacable enemies.
Некоторые из наших публикаций несут интервью с нашими наиболее непримиримыми врагами.
For many centuries it was believed that humans and dragons are implacable enemies.
На протяжении многих веков считалось, что люди и драконы являются непримиримыми врагами.
The space agency shifted from intrigued support to implacable opposition.
Космическое агентство перешло от заинтригованной поддержки к непримиримой оппозиции.
An implacable force of nature can overwhelm even the strongest human defenses.
Неумолимая сила природы способна преодолеть даже самую крепкую человеческую защиту.
An implacable force of nature can reshape mountains and carve valleys over time.
Неумолимая сила природы способна со временем изменить горы и вырезать долины.
The implacable pace of technological change often overwhelms established industries.
Неумолимый темп технологических изменений часто ошеломляет устоявшиеся отрасли.
But her enemies were determined and implacable.
Однако враг был так же решителен и неумолим.
He is pitted against an implacable nature.
Удивляла их стойкость перед неумолимой природой.
See also: