Translation of imperatively into Russian
Adverb
urgency
- The evacuation was imperatively ordered due to the fire.Эвакуация была срочно приказана из-за пожара.
behavior
- She spoke imperatively, leaving no room for debate.Она говорила властно, не оставляя места для спора.
Synonyms and analogies of imperatively in English
Examples of imperatively in a sentence
The instructions were given imperatively to ensure compliance. He imperatively instructed the team to proceed. The officer imperatively ordered the crowd to disperse.
Translations of "imperatively" in Context ordered by category and frequency
She stared at him imperatively, demanding an explanation for his late arrival.
Она настоятельно смотрела на него, требуя объяснений за его поздний приход.
The urgent message from the chief was delivered imperatively to ensure everyone's safety.
Срочное сообщение от начальника было передано настоятельно, чтобы гарантировать безопасность всех.
He shook his head imperatively and we drove in complete silence.
Он повелительно потряс головой, и мы поехали в полном молчании.
People must not deny that which so imperatively claims its goal.
Не должны люди отрицать то, что повелительно заявляет о своем назначении.
Other translations for imperatively:
- властноadv.
- императивно
imperatively: Examples and translations in context
The general ordered his troops imperatively to prepare for their next mission at dawn.
Генерал настоятельно приказал своим войскам подготовиться к следующей миссии на рассвете.
Time was running out, so he acted imperatively to resolve the crisis swiftly.
Время заканчивалось, поэтому он настоятельно действовал, чтобы быстро разрешить кризис.
He wrote the instructions down imperatively, emphasizing their importance for the project.
Он записал инструкции настоятельно, подчеркивая их важность для проекта.
The environmentalist spoke imperatively, insisting on the need for immediate action against pollution.
Эколог настоятельно говорил, подчеркивая необходимость немедленных действий против загрязнения.
The moderator intervened imperatively, reminding everyone to respect each other's speaking time.
Модератор настоятельно вмешался, напоминая участникам, чтобы они уважали время для выступления друг друга.
Parents were told imperatively to attend the meeting or risk missing critical updates.
Родителей настоятельно призвали присутствовать на собрании, иначе они рисковали пропустить важные обновления.
The therapist advised the couple imperatively to communicate openly to avoid misunderstandings.
Терапевт настоятельно посоветовал паре открыто общаться, чтобы избежать недопонимания.
She nodded imperatively, signaling that the plan needed immediate execution without hesitation.
Она настоятельно кивнула, давая понять, что план должен быть немедленно выполнен без колебаний.
See also: