Translation of imperative into Russian
Noun
authority
command or authoritative demand- The general issued an imperative to his troops..Генерал отдал своим войскам приказ.
importance
something extremely important and urgent- Addressing climate change is an imperative for all nations.Решение проблемы изменения климата является императивом для всех стран.
linguistics
- Use the imperative to give clear instructions.Используйте повелительное наклонение, чтобы давать четкие инструкции.
Adjective
essential
crucial or necessary for a particular purpose- It's imperative that we act now to prevent further damage..Крайне важно принять меры сейчас, чтобы избежать проблем.
linguistics
- The imperative form of the verb is used here.Здесь используется повелительная форма глагола.
Expressions with imperative: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of imperative in English
Examples of imperative in a sentence
An imperative from the CEO changed the company's direction. Healthcare reform is an imperative for the government. Education is an imperative for societal progress. The imperative is often used in instructional manuals. Teachers often use the imperative to maintain order. It's imperative to finish the report by tomorrow.
The imperative need for clean water was highlighted in the meeting. It's imperative to follow the guidelines. Finding a solution is imperative for success. In this sentence, the imperative mood is clear. Teachers often use the imperative to give instructions.
Translations of "imperative" in Context ordered by category and frequency
But this is a practical judgment, not a theoretical imperative.
Но это вопрос практического решения, а не теоретический императив.
Equally obvious is the imperative of transferring new technology to the developing countries.
В равной степени очевидной является необходимость передачи новых технологий развивающимся странам.
Effective and frequent communication between the student and the teacher is imperative.
Эффективное и частое общение между студентом и его учителем является обязательным условием.
It was imperative that at least one of those bridges be captured.
Ему было крайне важно захватить хотя бы один из этих мостов.
The choice of an imperative language can significantly impact project development timelines.
Выбор императивного языка может существенно повлиять на сроки разработки проекта.
Keeping them in good condition is imperative and fortunately easily accomplished.
Хранение их в хорошем состоянии обязательно и, к счастью, легко выполняется.
It now became imperative to get the chair working at Montauk.
Выявилась настоятельная необходимость перенести рабочее кресло в Монтаук.
imperative: Examples and translations in context
There is no escape from the moral imperative to help them.
Не существует выхода из нравственного императива, чтобы им помочь.
This is not merely a moral imperative, but a legal obligation.
И это не просто моральный императив, а юридическая обязанность.
Addressing such deficiencies is both an economic and a moral imperative.
Решение таких недостатков является как экономическим, так и моральным императивом.
A firm and lasting peace in the region is today an inescapable imperative.
Надежный и прочный мир в регионе является сегодня непременным императивом.
Maybe that's the great momentum of art, his most important imperative.
Может быть, это большой импульс искусства, его наиболее важным императивом.
Thus culture is governed by the imperative of reforming and subordinating nature.
Таким образом, культура обусловлена императивом реформирования и подчинения природы.
She applied the categorical imperative to assess the morality of her actions.
Она применяла категорический императив, чтобы оценить мораль своей поступков.
His argument about the hypothetical imperative sparked a lively debate among peers.
Его аргумент о гипотетическом императиве вызвал оживлённые дебаты среди коллег.
See also: