Translation of impassability into Russian
Noun
barrier
- The snowstorm caused the impassability of the mountain roads.Снежная буря вызвала непроходимость горных дорог.
Synonyms and analogies of impassability in English
Examples of impassability in a sentence
Flooding resulted in the impassability of the main road.
Translations of "impassability" in Context ordered by category and frequency
Also, caterpillars allow to easily overcome the impassability and move on a weak ground.
Также гусеницы позволяют с легкостью преодолевать бездорожье и передвигаться по слабому грунту.
Its power and torque were enough to overcome the impassability and even carry military trailers.
Его мощности и крутящего момента вполне хватало, чтобы преодолевать бездорожье и, даже, перевозить военные прицепы.
Among newborns, 5% of infants suffer from impassability of the tear duct.
Среди новорождённых детей 5% грудничков страдает непроходимостью слезного канала.
Why should we let our thoughts deteriorate to the state of impassability?
Зачем запускать свои мысли до состояния непроходимости?
impassability: Examples and translations in context
We produce, starting from steel billet to complex automobile complex for performing combat missions in conditions of total impassability.
Мы производим, начиная от стальной заготовки до сложного автомобильного комплекса для выполнения боевых задач в условиях полного бездорожья.
It is clear that on such vehicle it will not be possible to drive on impassability, however, the easy cross-country terrain is not a problem for the all-wheel drive car.
Понятно, что на подобном транспортном средстве не получится проехать по бездорожью, однако, легкая пересеченная местность не проблема для полноприводной машины.
Since, first of all, the machine was designed to conquer the impassability of the road, the engine had to be powerful enough.
Так как, в первую очередь, машина создавалась с целью покорять бездорожье, силовой агрегат должен был быть достаточно мощным.
On the one hand, this design provided a guarantee that the car will be able to overcome any impassability - in the suspension allowed quite large fluctuations of the transverse axes.
С одной стороны, такая конструкция давала гарантию того, что автомобиль сумеет преодолеть любое бездорожье - в подвеске допускались достаточно большие колебания поперечных осей.
The troops on the ground remain deployed in accordance with the rainy season concept of operations, whereby air and foot patrols are increased to compensate for the impassability of many roads.
Развертывание военнослужащих на местах по-прежнему осуществлялось в соответствии с концепцией операций в период сезона дождей, предусматривающей активизацию воздушного и пешего патрулирования в связи с непроходимостью многих дорог.
However, impassability of roads, lack of qualified workers and a relentless competition with the French champagne didn't afford the academician to achieve appreciable success, so the factory was closed.
Однако бездорожье, отсутствие квалифицированных рабочих и острая конкуренция со стороны французского шампанского не позволили академику добиться заметных успехов, и вскоре завод закрыли.
Humanitarian access continues to be undermined by ongoing active hostilities, attacks against aid workers, Government interference in humanitarian activities and the impassability of roads given the onset of the rainy season.
Обеспечению гуманитарного доступа по-прежнему мешают продолжающиеся активные боевые действия, нападения на сотрудников, занимающихся оказанием помощи, вмешательство правительства в гуманитарную деятельность и непроходимость дорог из-за наступления сезона дождей.
There were almost no roads, but there were many dunes, sands and impassability, similar to Astrakhan.
Дорог практически не было, зато было много дюн, песка и бездорожья, похожего на астраханское.
See also: