Translation of impartial into Russian
Adjective
fairness
treating all sides equally without bias- The judge remained impartial during the trial.Судья оставался беспристрастным во время суда.
Expressions with impartial: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of impartial in English
Examples of impartial in a sentence
She gave an impartial review of the book.
Translations of "impartial" in Context ordered by category and frequency
Every sport relies on an impartial umpire to maintain fairness and structure.
В любом спорте требуется беспристрастный судья для поддержания честности и порядка.
The impartial umpire listened carefully before offering a solution to their conflict.
Беспристрастный арбитр внимательно слушал, прежде чем предложить решение их конфликта.
The role of an evaluator is to provide impartial feedback on performance.
Роль оценщика заключается в предоставлении объективной обратной связи о производительности.
The jury's disinterestedness was crucial for delivering an impartial verdict in the trial.
Беспристрастность жюри была решающей для вынесения объективного вердикта на суде.
An impartial account of events helps the audience draw their conclusions.
Непредвзятый отчёт о событиях помогает аудитории сделать собственные выводы.
All parties must understand the importance of neutral and impartial humanitarian assistance.
Все участники должны понимать важность нейтрального и непредвзятого оказания гуманитарной помощи.
impartial: Examples and translations in context
A notary public acts as an impartial witness in important legal transactions.
Нотариус выступает в качестве беспристрастного свидетеля в важных юридических сделках.
The judge appeared impartial, yet his political ambitions proved feet of clay.
Судья казался беспристрастным, но политические амбиции стали его ахиллесовой пятой.
Despite the pressure, the judge remained impartial during the retrial proceedings.
Несмотря на давление, судья оставался беспристрастным в ходе повторного суда.
Wishing to remain impartial, he held aloof, maintaining respectful distance from both sides.
Желая остаться беспристрастным, он держал дистанцию, уважительно отстраняясь от обеих сторон.
A jurat must be impartial and fair when making decisions for the community.
Жюра должен быть беспристрастным и справедливым при принятии решений для общества.
A commissioner for oaths must be impartial and fair in all their dealings.
Комиссар клятв должен быть беспристрастным и справедливым во всех своих действиях.
He avoided taking sides, aiming to remain impartial in the contentious discussion.
Он избегал принятия стороны, стремясь оставаться беспристрастным в спорной дискуссии.
During the case, the trial judge remained impartial and fair to all parties.
Во время процесса судья оставался беспристрастным и справедливым ко всем сторонам.
See also: