Translation of immediately into Russian
Adverb
urgency
without delay or hesitation- She responded immediately to the call.Она немедленно ответила на звонок.
direct involvement
very closely or directly involved- He was immediately responsible for the project.Он был непосредственно ответственен за проект.
Expressions with immediately: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of immediately in English
Examples of immediately in a sentence
He immediately noticed the error in the report. She was immediately involved in the decision-making process. The manager was immediately accountable for the team's performance.
Translations of "immediately" in Context ordered by category and frequency
The ad campaign pushed the right buttons and boosted sales immediately.
Рекламная кампания нажала на нужные кнопки и сразу подняла продажи.
He decided to work out his notice instead of leaving immediately.
Он решил отрабатывать срок увольнения, а не уходить немедленно.
Despite the risks, he was a man of action and acted immediately.
Несмотря на риски, он был человеком действия и действовал незамедлительно.
This is usually performed immediately prior to undertaking a radiofrequency ablation.
Как правило, оно выполняется непосредственно перед проведением радиочастотной аблации.
Spinning around on the chair too fast made my head spin immediately.
Слишком быстрое вращение на стуле тут же закружило мне голову.
Her bold headline cut through the noise on social media immediately.
Её дерзкий заголовок мгновенно прорвался сквозь шум информации в соцсетях.
He misplaced the bank draft and had to request a replacement immediately.
Он потерял банковский перевод и должен был срочно запросить замену.
Her decision to audit expenses set the cat among the pigeons immediately.
Её решение проверить расходы лишь подлило масла в огонь моментально.
Other translations for immediately:
- сию минутуadv.
- сию секундуadv.
immediately: Examples and translations in context
We considered his offer to be a steal and accepted immediately.
Мы сочли его предложение невероятно выгодным и сразу же согласились.
The headline about climate change immediately caught my interest this morning.
Заголовок о изменении климата сразу привлек мое внимание сегодня утром.
She heard my brief explanation and had it in one immediately.
Она выслушала мое краткое объяснение и сразу попала в точку.
His surprise appearance with a new girlfriend set tongues clacking immediately.
Его неожиданное появление с новой девушкой сразу наделало много шума.
Witnesses heard shots fired and immediately called emergency services for help.
Свидетели услышали перестрелку и сразу же вызвали службу экстренной помощи.
If you buy clothes off-the-peg, you can wear them immediately.
Если покупать готовую одежду, её можно носить сразу же.
They immediately jumped at the opportunity to expand their business overseas.
Они сразу ухватились за возможность расширить свой бизнес за рубежом.
The new manager expected all employees to fall in line immediately.
Новый менеджер ожидал, что все сотрудники сразу подчинятся порядку.
See also: