imagining

ɪˈmædʒɪnɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of imagining into Russian,

Noun

1.

creative thoughts

product of imagination like ideas or fantasies
  • Her writings are full of wild imaginings.Ее произведения полны диких фантазий.
2.

mental process

TECH.
act of forming mental images or concepts
TECH.
  • Imagining a world without war can be inspiring.Воображение мира без войны может вдохновлять.

Adjective

1.

fictional

not real but created in the mind
  • The imagining characters in the story were fascinating.Выдуманные персонажи в истории были увлекательными.
2.

psychology

TECH.
involving the process of forming mental images
TECH.
воображающий фантазирующий мыслящий
  • The imagining artist created a surreal painting.Воображающий художник создал сюрреалистическую картину.
Add a suggestion |

Expressions with imagining: examples in English and translations in Russian

тебе это кажется
Don't worry, you're just imagining things.
тебе мерещится
You're imagining things; there was no ghost in the room!
невообразимый
The beauty of the sunset was beyond imagining.
тебе это просто кажется
You are just imagining things about winning the lottery.

Synonyms and analogies of imagining in English

Examples of imagining in a sentence

  • The novel is filled with dark imaginings.
  • Imagining new possibilities can lead to innovation.
  • Her imagining of the future was filled with optimism.
  • The imagining world in the book was captivating.
  • Her imagining friends kept her company.
  • The imagining mind wandered through fantastical landscapes.
imagine
ɪˈmædʒɪn
Verb
1.

thought

tr.
form a mental image or concept of something
tr.
  • Can you imagine a world without war?Можете ли вы представить мир без войны?
2.

thought

tr.
assume or suppose something without evidence
tr.
  • I imagine he will arrive soon.Я полагаю, что он скоро приедет.
3.

creatively

intr.
use one's imagination creatively
intr.
представлять воображать представить представлять себе
  • Children often imagine fantastical worlds.Дети часто представляют фантастические миры.
4.

creativity

tr.
believe in something created by one's own mind
tr.
  • He imagined he was a famous singer.Он представлял, что он известный певец.

Expressions with imagine: examples in English and translations in Russian

представьте, что
Imagine that you are on a deserted island.
фантазировать
She likes to imagine things when she's bored.
не могу даже представить
She can't begin to imagine what happened at the party.
я бы предположил
"I would imagine he’s busy," she said, checking the empty office.
как вы можете себе представить
As you can imagine, the news was quite shocking.
как вы могли бы представить
как можно догадаться
As you might imagine, the event was a huge success.

Translations of "imagining" in Context ordered by category and frequency

Noun
воображениеnn. - voobrazheniye

Their imagining led to innovative ideas that changed the industry forever.

Их воображение привело к инновационным идеям, которые навсегда изменили индустрию.

представлениеnn. - predstavleniye

Her imagining of a better world drives her passion for activism.

Её представление о лучшем мире питает её страсть к активизму.

Adjective
воображаемыйadj. - voobrazhayemy

In imagining a day in life with Google Glass, we're left to wonder just how safe this is.

В воображаемый день из жизни Google Glass мы забыли подумать о том, насколько они безопасны.

воображать - voobrazhat'

The novelist lived with windmills in his head, imagining impossible futures.

Писатель жил, строя воздушные замки и воображая совершенно невозможное будущее.

представляя - predstavlyaya

I walked around the lots, imagining potential places for new homes.

Я обошёл участки, представляя возможные места для новых домов.

Explore more translations and examples on Reverso Context

imagining: Examples and translations in context

The artist's imagining of vibrant landscapes inspired many of her paintings.

Воображение художника, рисующее яркие пейзажи, вдохновило многие её картины.

In her imagining, each star in the sky held a different story.

В её воображении каждая звезда на небе хранила свою особую историю.

Through her imagining, she could escape the pressures of the real world.

Благодаря своему воображению она могла убежать от давления реального мира.

They sat together, imagining their future travels around the world.

Они сидели вместе, рисуя в воображении свои будущие путешествия по миру.

He spent time imagining his future career as a successful artist.

Он проводил время, рисуя в воображении свою будущую карьеру успешного художника.

And the slaughter to come... is probably beyond our imagining.

И предстоящая бойня, вероятно, выходит за пределы нашего воображения.

With her vivid imagining, the story became more engaging and captivating.

Благодаря её яркому воображению история стала более увлекательной и захватывающей.

Use this time for imagining possibilities without jumping to conclusions.

Используйте это время для воображения возможностей, не переходя к выводам.

See also:

beyond imagining
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "imagining"?
  • Find accurate translations for "imagining" in Russian

    Explore various translations of "imagining" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "imagining" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "imagining" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "imagining" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "imagining" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "imagining" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store