Translation of illegal into Russian
Adjective
legal
not allowed by law or rules- Stealing is illegal in every country.Кража является незаконной в каждой стране.
immigration
- He was found to be an illegal immigrant.Он оказался нелегальным иммигрантом.
technology
- The illegal operation caused the program to crash.Незаконная операция вызвала сбой программы.
Noun
unauthorized resident
- The government is debating policies affecting illegals..Правительство обсуждает политику, касающуюся нелегалов
Expressions with illegal: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of illegal in English
Examples of illegal in a sentence
It's illegal to drive without a license. The policy targets illegal residents in the city. She was accused of being an illegal worker. An illegal command was detected by the antivirus software. The illegal access attempt was logged by the firewall. Illegals often face many challenges.
The community center offers help to illegals.
Translations of "illegal" in Context ordered by category and frequency
The illegal dumping of hazardous materials is a serious environmental concern.
Незаконный сброс опасных материалов представляет серьезную угрозу для окружающей среды.
The authorities plan to sting the illegal gambling ring operating downtown.
Власти планируют провести рейд на нелегальный игорный бизнес в центре города.
But the point is, you calling her like that was illegal.
Но это не отменяет того, что ваш звонок был противозаконным.
The referee stopped the match because one fighter landed an illegal slug.
Судья остановил матч, потому что один из бойцов нанес запрещённый удар.
Became public as a result of third parties illegal actions.
Стала общедоступной в результате неправомерных действий третьих лиц.
You'll be doubly grateful when they make cigarettes illegal.
Вы будете благодарны вдвойне, когда они объявят сигареты вне закона.
Other translations for illegal:
- неправильныйadj.
- недопустимыйadj.
- неверныйadj.
illegal: Examples and translations in context
They organized a campaign against illegal logging in the national park.
Они организовали кампанию против незаконной вырубки леса в национальном парке.
Our neighbor fights a lone battle against illegal dumping in the forest.
Наш сосед ведёт одинокую борьбу против незаконных свалок в лесу.
The small villages banded together to protect their forest from illegal logging.
Маленькие деревни сплотились, чтобы защитить свой лес от незаконной вырубки.
Local authorities are taking a tough line on illegal parking this winter.
Местные власти занимают жёсткую позицию в отношении незаконной парковки этой зимой.
Taking that illegal shortcut was his undoing and sent him to prison.
Выбор того незаконного пути это погубило его и отправило в тюрьму.
The park ranger explained how to identify illegal traps in the area.
Лесничий объяснил, как распознавать незаконные ловушки в этом районе.
Local authorities tried to gloss over the illegal construction near the river.
Местные власти попытались замять дело с незаконной стройкой у реки.
They paid in cash to cover their tracks after the illegal deal.
Они расплатились наличными, чтобы замести следы после незаконной сделки.
See also: