Translation of ill-advised into Russian
Adjective
unwise action
done without careful thought or planning- His ill-advised comment upset everyone at the meeting.Его необдуманный комментарий расстроил всех на встрече.
Synonyms and analogies of ill-advised in English
Examples of ill-advised in a sentence
Her ill-advised words caused a rift in their friendship.
Translations of "ill-advised" in Context ordered by category and frequency
But the customer may be ill-advised to believe it, because the salesman has a different agenda.
Но клиент может быть опрометчиво поверить в это, потому что продавец имеет другую повестку дня.
I don't think he regrets coming back, but it was ill-advised.
Не думаю, что он жалеет о возвращении, но оно было опрометчивым.
It was ill-advised to invest all her savings into that risky project.
Было неразумно вкладывать все её сбережения в этот рискованный проект.
Planning a picnic without checking the weather forecast was ill-advised.
Планировать пикник, не проверив прогноз погоды, было неразумно.
Other translations for ill-advised:
- непродуманная
ill-advised: Examples and translations in context
That ill-advised decision would open the floodgates to unprecedented grain market shenanigans and manipulations.
Это опрометчивое решение распахнуло двери для беспрецедентных махинаций и манипуляций на зерновом рынке.
You did engineering your ill-advised employee coup.
Это был ты... ты сделал, это своим опрометчивым служебным переворотом.
Her decision to leave was rather ill-advised.
Ее решение уйти было достаточно опрометчивым.
We push ill-advised operations in shopping malls.
Мы проводим опрометчивые операции в торговых центрах.
The team is determined to build on the water, which on the surface might seem ill-advised.
Команда намерен строить на воде, что на первый взгляд может показаться опрометчивым.
Decisions regarding holy sites in particular have proved to be very ill-advised and damaging.
Весьма опрометчивыми и вредными оказались, в частности, решения по поводу священных мест.
I realised afterwards it was an ill-advised thing to have done.
Я потом понял, что поступил неразумно.
Attacking me in the middle of a police station is probably ill-advised.
Нападать на меня прямо в полицейском участке весьма неразумно.
See also: