Translation of human error into Russian
Noun
user mistake
- The accident was caused by human error, not equipment failure.Авария произошла из-за человеческой ошибки, а не из-за отказа оборудования.
Synonyms and analogies of human error in English
Examples of human error in a sentence
The delay was due to human error.
Translations of "human error" in Context ordered by category and frequency
In cybersecurity, human error is often considered the weakest link in the system.
В кибербезопасности человеческая ошибка часто считается самым слабым звеном системы.
Later, the government announced that the culprit was human error.
Позже правительство объявит, что виной всему стала человеческая ошибка.
He stressed that the incident was nothing more than human error.
Он добавил, что причиной инцидента вряд ли был человеческий фактор.
The commission is considering all versions, including technical malfunction and human error.
Комиссия рассматривает все версии произошедшего, включая техническую неисправность и человеческий фактор.
Not surprisingly, the vast majority of traffic collisions are caused by human error.
Поэтому неудивительно, что причиной подавляющего количества ДТП является ошибка человека.
It isn't surprising that the number one cause of data loss is human error.
Поэтому неудивительно, что причиной подавляющего количества ДТП является ошибка человека.
human error: Examples and translations in context
A digital measuring system simplifies calculations and reduces human error significantly.
Цифровая система измерений упрощает расчёты и значительно снижает человеческие ошибки.
Innovations in technology can help reduce to zero human error in calculations.
Инновации в технологиях могут помочь полностью исключить человеческие ошибки в расчетах.
Correcting human error is crucial for maintaining high quality in production.
Исправление человеческих ошибок крайне важно для поддержания высокого качества в производстве.
Inaccurate measuring is not always due to human error though.
При этом неточное измерение не всегда связано с человеческой ошибкой.
It has made the driveway safer limiting the probability of human error.
Это сделало привод более безопасным, уменьшив вероятность человеческой ошибки.
Any private key-based solution needs to address the risk of human error.
Любое решение на основе частного ключа должно учитывать риск человеческой ошибки.
And nine out of ten accidents are attributable to human error.
Считается, что девять из десяти аварий связаны с человеческой ошибкой.
Analysis shows that the overwhelming number of incidents begins with human error.
Анализ показывает, что подавляющее число инцидентов начинается с человеческой ошибки.
See also: