Translation of hovering into Russian
Adjective
nearby
lingering close at hand- She felt a hovering presence behind her.Она почувствовала парящее рядом присутствие за спиной.
psychology
being in a state of indecision- Her hovering thoughts made her anxious.Её колеблющиеся мысли вызывали у неё тревогу.
Noun
movement
- The helicopter's hovering lasted for several minutes.Зависание вертолёта продолжалось несколько минут.
behavior
the act of lingering or remaining in a place or state- His hovering near the door made everyone nervous.Его топтание на месте у двери всех нервировало.
Expressions with hovering: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of hovering in English
Examples of hovering in a sentence
A hovering bird caught everyone's attention. A hovering drone captured the entire event. The hovering mist made the morning feel eerie. His hovering decisions frustrated his team. She was in a hovering state about her career choice. Hovering of the drone above the crowd drew complaints from neighbors.
The hawk’s hovering over the field signaled it had spotted prey. The hovering outside my office made it hard to concentrate. Her hovering between excitement and doubt lasted all week.
nearby
- She hovered near the entrance, waiting..Она окружала вход, ожидая
movement
- He would hover near the door, unsure of entering.Он задерживался у двери, не решаясь войти.
air suspension
state of remaining in one place in the air- The helicopter maintained a steady hover above the crowd..Вертолет поддерживал устойчивое зависание над толпой
Expressions with hover: examples in English and translations in Russian
Translations of "hovering" in Context ordered by category and frequency
The science exhibit featured a hovering object simulating the effects of gravity.
На научной выставке был показан парящий объект, имитирующий действие силы тяжести.
Tourists were shocked to see an air ambulance hovering above the mountain trail.
Туристы были в шоке, увидев санитарный вертолёт, парящий над горной тропой.
For helicopters, the trailing edge allows for better control during hovering.
Для вертолетов задний край крыла позволяет лучше контролировать зависание.
The ferruginous hawk also uses hovering and low cruising over the ground to facilitate its hunting purposes.
Железный ястреб также использует зависание и низкий крейсерский полет по земле, чтобы облегчить его охотничьи цели.
And then there's... stationary flying, which admittedly, is similar to hovering.
А ещё... постоянный полёт, который, как все считают, похож на парение.
For the child are recommended: water procedures, hovering on the hands, air baths.
Для ребенка рекомендуются: водные процедуры, парение на руках, воздушные ванны.
Other translations for hovering:
- колебалась
- парит
hovering: Examples and translations in context
Many paintings depict a fairy hovering near a glowing lantern in the dark.
На многих картинах изображена фея, парящая возле светящегося фонаря в темноте.
The lopsided cloud formation resembled a giant dinosaur hovering in the sky.
Косая облачная формация напоминала огромного динозавра, парящего в небе.
A hovering silhouette appeared against the sunset, intriguing the beachgoers.
Парящий силуэт вырисовывался на фоне заката, интригуя отдыхающих на пляже.
She admired the hovering kite, dancing above the trees in the breeze.
Она восхищалась парящим воздушным змеем, танцующим над деревьями на ветру.
He noticed a hovering plane, leaving trails of white smoke in its wake.
Он заметил парящий самолет, оставляющий за собой белые следы дыма.
Butterflies also add magic to the scene, hovering between plants.
Бабочки также добавить магию на сцену, парящий между растениями.
The tour guide pointed out a hovering eagle circling high above the canyon.
Гид указал на парящего орла, кружившего высоко над каньоном.
A lone kite can often be seen hovering above the wetlands in search of food.
Одинокого коршуна часто можно увидеть парящим над болотами в поисках пищи.
See also: