hover over

ˈhɒvər ˈəʊvər
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hover over into Russian

Verbal expression

1.

movement

stay in one place in the air
зависать над парить над
  • The helicopter will hover over the landing pad.Вертолет будет зависать над посадочной площадкой.
2.

proximity

linger close to someone or something
стоять над душой кружить вокруг
  • The teacher would hover over the students during the exam.Учитель стоял над душой у студентов во время экзамена.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of hover over in English

v.hang overlingerloiterMore synonyms

Examples of hover over in a sentence

  • Birds often hover over the water while hunting.
  • She would hover over her child at the playground.
  • The drone seemed to hover over the field for hours.

Translations of "hover over" in Context ordered by category and frequency

Verb
навести курсор наv. - navesti kursor na

You must hover over each of the 'o's with your cursor and click like crazy.

Вы должны навести курсор на каждый из "О" с помощью курсора и нажмите, как сумасшедший.

парить надv. - parit' nad

As the balloon filled with air, it began to hover over the ground.

Когда воздушный шар наполнился воздухом, он начал парить над землей.

нависать надv. - navisat' nad

There you can hover over their icon to follow them.

Там вы можете нависать над своей иконой, чтобы следовать за ними.

зависать надv. - zavisat' nad

Insects like dragonflies can hover over water while they hunt.

Насекомые, такие как стрекозы, могут зависать над водой во время охоты.

навести наv. - navesti na

What about nesting them in menus that the user can hover over?

Как насчет их вложенности в меню, которое пользователь может навести на себя.

Explore more translations and examples on Reverso Context

hover over: Examples and translations in context

To access more options, hover over the icon and select the pull-down menu.

Чтобы получить доступ к дополнительным параметрам, наведите курсор на значок и выберите выпадающее меню.

Now hover over each one and look for sub-categories.

Теперь наведите курсор на каждого и найдите подкатегории.

You do have to hover over graphs to get the actual data, but the information yielded is more than worth the trouble.

Вам нужно навести курсор на диаграммы, чтобы получить фактические данные, но полученная информация более чем стоит того.

If you hover over something you can pick up, the cursor will become a hand.

Если навести курсор на то, по чему щелкнуть можно, он превратится из стрелки в руку.

While selected, if I hover over a typeface, the text updates, there are hundreds to choose from.

При выборе, если навести курсор на шрифт, текст обновляется, предоставляя сотни вариантов выбора.

When you hover over the star icon, you get a tooltip giving you additional information about the benefit this production chain gets.

Если навести курсор на звездочку, то появится подсказка с дополнительной информацией о бонусах для данной производственной цепочки.

If you choose the place bets on individual numbers, you'll have to hover over the particular number and select the number individually.

Если вы выбираете ставки на отдельные номера, вам придется навести курсор на конкретный номер и выбрать номер индивидуально.

If you notice a drop that looks like the profile of a roller coaster, hover over that spot to find the date that it occurred.

Если вы заметили падение, похожее на профиль американских горок, наведите курсор на это место, чтобы найти дату, когда это произошло.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "hover over"?
  • Find accurate translations for "hover over" in Russian

    Explore various translations of "hover over" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hover over" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hover over" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hover over" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hover over" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hover over" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store