Translation of hooked into Russian
Adjective
obsession
very interested or captivated by something- She is hooked on the new TV series.Она увлечена новым сериалом.
entrapment
caught or trapped in a situation- He felt hooked in the contract.Он чувствовал себя пойманным в контракте.
curved shape
- The bird had a hooked beak.У птицы был крючковатый клюв.
Expressions with hooked: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of hooked in English
Examples of hooked in a sentence
They became hooked on the thrill of skydiving. She became hooked on painkillers after the accident. Many teens are getting hooked on vaping these days. She was hooked in a bad relationship. The company got him hooked with a long-term contract. The sculpture featured a hooked nose.
She admired the hooked branches of the old tree.
fishing
barbed metal piece attached to a line for catching fish- He baited the hook and cast his line.Он насадил наживку на крючок и забросил удочку.
Expressions with hook: examples in English and translations in Russian
Translations of "hooked" in Context ordered by category and frequency
Photographers were hooked, while rival manufacturers were left to play catch-up.
Фотографы попались на крючок, а конкурирующие производители остались играть в догонялки.
After just one bite, I was hooked on the delicious flavors of her homemade dish.
После первого укуса я был увлечён восхитительными вкусами её домашнего блюда.
The clever toy featured a hooked end that could latch onto various surfaces easily.
Умная игрушка имела крючковатый конец, который мог легко цепляться за разные поверхности.
Those who have taken it once and become hooked have pre-existing problems.
У тех, кто приняли его однажды и стали зависимыми уже существовали проблемы.
He got hooked on rock climbing after his first trip to the mountains.
Он подсел на скалолазание после своей первой поездки в горы.
We can see how they get people hooked for a little bit.
Мы видим, как они получают люди зацепили на немного.
Other translations for hooked:
- загнутыйadj.
- помешанныйadj.
- изогнутыйadj./pp.
hooked: Examples and translations in context
The hooked bar on the gate made it secure against unwanted intruders at night.
Крючок на воротах обеспечивал надежную защиту от незваных гостей ночью.
And he hooked me with an abstract, this time.
И на этот раз он поймал меня на крючок абстрактного.
The angler was thrilled when he hooked a shiny half-pounder on the line.
Рыбак был в восторге, когда на крючок поймал блестящую половинку карася.
The angler carefully hooked a shadfly onto the line before casting it into the lake.
Рыбак аккуратно насадил подёнщика на крючок перед тем, как закинуть его в озеро.
Hardheads are popular for their tough fighting capabilities when hooked.
Желтоголовые популярны благодаря своей стойкости в борьбе, когда их поймали на крючок.
Channel bass are known for their strong fighting spirit when hooked.
Известно, что морские окуни славятся своим сильным бойцовским духом, будучи пойманными на крючок.
He hooked a big fish and lost it.
Он заполучил на крючок крупную рыбу и пытается ее не упустить.
Their only goal is to get you hooked.
Их единственная цель состоит в том, чтобы поймать вас на крючок.
See also: