Translation of hinging into Russian
Adjective
dependency
- The success of the project is hinging on the team's performance.Успех проекта зависит от производительности команды.
Synonyms and analogies of hinging in English
Examples of hinging in a sentence
The outcome is hinging on the final decision.
Noun
1.
2.
crucial point
central point or principle on which everything depends- The success of the project hinges on timely completion..Успех проекта зависит от своевременного завершения
Verb
1.
dependency
- The success of the plan hinges on funding.Успех плана зависит от финансирования.
2.
attachment
- They hinged the cabinet doors carefully.Они аккуратно навесили на петли дверцы шкафа.
3.
rotation
- The gate hinges smoothly on its post.Ворота вращаются плавно на своем столбе.
Expressions with hinge: examples in English and translations in Russian
зависеть
опираться
The plan will hinge on the weather.
зависеть от
The plan will hinge upon the weather.
дверная петля
The door hinge was rusty and needed oiling.
карточная петля
дверная петля
The carpenter installed a butt hinge on the door.
шарнирный сустав
The hinge joint in your elbow lets you bend your arm.
ременная петля
ременная петля для двери
The barn door was fitted with a sturdy strap hinge..
ось петли
The door's hinge axis must be perfectly vertical to avoid unwanted swinging.
не в своем уме
сумасшедший
Her sudden outburst showed she was off her hinge.
Translations of "hinging" in Context ordered by category and frequency
шарнирное крепление - sharnirnoye krepleniye
This surface tension was the focal point of the five-picture Twilight series, hinging as it did on Stewart's Bella Swan and her anaerobic inferno of teen love for a vampire, and it has made Stewart the sort of Hollywood poster child for cool, adolescent angst.
Это поверхностное напряжение и является центральной точкой пяти фильмов Сумеречной саги, шарнирное крепление Беллы Свон Стюарт и ее анаэробного ада подростковой любви к вампиру, и именно оно сделало Стюарт голливудским изображением подростка, погруженного в беспросветную тоску.
See also: