Translation of hideout into Russian
Noun
Synonyms and analogies of hideout in English
Examples of hideout in a sentence
The detective discovered the criminal's hideout. They retreated to their hideout in the mountains. The hideout was well-stocked with supplies.
Translations of "hideout" in Context ordered by category and frequency
She would rather lose her life than betray her friends' secret hideout.
Она скорее лишится жизни, чем выдаст тайное убежище своих друзей.
The chief ordered her team to raid the suspected hideout at sunrise.
Начальник приказала своей команде провести облаву на предполагаемое укрытие на рассвете.
I suppose you're taking me to your hideout.
Полагаю, вы везете меня в ваше логово.
You know, a couple of my agents found your little hideout.
Знаешь, пара моих агентов нашли твой маленький тайник.
Other translations for hideout:
- пристанищеnn.
- прибежищеnn.
hideout: Examples and translations in context
The cozy blanket fort became their secret hideout for the afternoon.
Уютный форт из одеял стал их секретным убежищем на весь день.
Negotiating with armed kidnappers inside their hideout was truly the lion's den.
Переговоры с вооружёнными похитителями в их убежище были настоящим львиным логовом.
As soldiers approached the hideout, the rebel leader made his escape alone.
Когда солдаты приблизились к убежищу, лидер повстанцев обратился в бегство один.
Officials reported that a raided hideout was found outside the city.
Власти сообщили, что за городом было обнаружено разгромленное убежище.
Their hideout was southwest of nowhere, impossible to reach without a guide.
Их убежище было в глуши, туда не добраться без проводника.
The closeted area under the stairs became their secret hideout for the evening.
Затворенное пространство под лестницей стало их секретным убежищем на вечер.
Police were on the thief's hammer from the station right to his hideout.
Полиция шла за вором по пятам от вокзала прямо до его убежища.
They hoped the thick snow would shroud the tracks leading to their hideout.
Они надеялись, что густой снег скроет следы, ведущие к их убежищу.
See also: