hexed

hɛkst
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hexed into Russian

Adjective

superstition

Rare
cursed or under a spell causing bad luck
Rare
  • He felt hexed after losing his job.Он чувствовал себя проклятым после того, как потерял работу.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of hexed in English

adj.bewitchedcursedjinxedMore synonyms

Examples of hexed in a sentence

  • She felt hexed after the series of mishaps.
hex
hɛks
Noun
1.

board games

TECH.
hexagonal space on a game board
TECH.
  • Move your piece to the next hex.Передвиньте свою фишку на следующий гекс.
2.

technology

TECH.
clipping of hexadecimal
TECH.
шестнадцатеричный формат хекс kheksшестнадцатеричный код
  • The color code is written in hex.Цветовой код записан в шестнадцатеричном формате.
3.

supernatural

evil spell or curse
проклятие заклятие чары fchary
  • The witch cast a hex on the village.Ведьма наложила проклятие на деревню.
4.

climbing

TECH.
hexagon-shaped climbing tool
TECH.
шестигранник хекс heksскальный шестигранник
  • He secured the hex into the rock crevice.Он закрепил шестигранник в расщелине скалы.
Adjective
1.

technology

TECH.
related to a number system with base 16
TECH.
  • The color code is written in hex format.Цветовой код записан в шестнадцатеричном формате.
2.

mathematics

having a hexagonal shape
шестиугольный гексагональный
  • The hex tiles fit perfectly on the bathroom floor..Шестиугольные плитки идеально подходят для пола в ванной.
Verb
tr.
1.

evil spell

cast an evil spell on someone or something
  • The witch hexed the villagers with a curse.Ведьма наложила заклятие на жителей деревни.
2.

magic

bewitch or enchant someone or something
  • She claimed to have hexed the old house.Она утверждала, что наложила заклятие на старый дом.

Expressions with hex: examples in English and translations in Russian

шестигранный ключ
шестигранник
He used a hex key to assemble the furniture.
шестнадцатеричный редактор
редактор кода
He used a hex editor to modify the game's data files..
болт с шестигранной головкой
шестигранный болт
The mechanic used a hex head bolt to secure the engine.
винт с шестигранной головкой
шестигранный винт
He used a hex head screw to secure the bracket.
шестигранная гайка
гексагональная гайка
The mechanic tightened the hex nut to secure the bolt.

Translations of "hexed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
заколдованныйadj. - zakoldovanny

He wandered into a hexed forest, where the trees whispered secrets of lost souls.

Он забрёл в заколдованный лес, где деревья шептали секреты потерянных душ.

It's just a priest hexed by a witch because of some vampires.

Это священник, заколдованный ведьмой из-за вампиров.

проклял - proklyal

When the storm hit, they wondered if someone had hexed their group outing.

Когда начался шторм, они задумывались, проклял ли кто-то их выезд на природу.

His bank troubles made him suspect someone had hexed his financial luck.

Его финансовые проблемы заставили его подозревать, что кто-то проклял его удачу с деньгами.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for hexed:

  • несчастливыйadj.
  • проклята

hexed: Examples and translations in context

The hexed amulet glowed ominously in the moonlight, warning all to stay away.

Заколдованный амулет зловеще светился в лунном свете, предостерегая всех держаться подальше.

She had no doubt he had been hexed.

Она не сомневалась, что он был заколдован.

My brother, your nephew, hexed by a witch.

Мой брат, твой племянник, был заколдован ведьмой.

Now, should you experience any odd memories from when you were hexed, conversations, you let me know?

Если появятся странные воспоминания, беседы из того периода, когда ты был заколдован, дашь мне знать?

After the breakup, her friends joked that she had hexed her ex-boyfriend.

После разрыва ее друзья шутили, что она прокляла своего бывшего парня.

He was convinced that the old woman hexed his family after their misfortunes began.

Он был убежден, что старая женщина прокляла его семью после того, как у них начались несчастья.

You hexed her, didn't you?

Это ты ее проклял, да?

I think you got hexed last night.

Думаю, тебя вчера прокляли.

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "hexed"?
  • Find accurate translations for "hexed" in Russian

    Explore various translations of "hexed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hexed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hexed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hexed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hexed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hexed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store