Translation of hex into Russian
Noun
board games
- Move your piece to the next hex.Передвиньте свою фишку на следующий гекс.
technology
- The color code is written in hex.Цветовой код записан в шестнадцатеричном формате.
supernatural
evil spell or curse- The witch cast a hex on the village.Ведьма наложила проклятие на деревню.
climbing
- He secured the hex into the rock crevice.Он закрепил шестигранник в расщелине скалы.
Adjective
technology
- The color code is written in hex format.Цветовой код записан в шестнадцатеричном формате.
mathematics
having a hexagonal shape- The hex tiles fit perfectly on the bathroom floor..Шестиугольные плитки идеально подходят для пола в ванной.
Verb
evil spell
cast an evil spell on someone or something- The witch hexed the villagers with a curse.Ведьма наложила заклятие на жителей деревни.
magic
bewitch or enchant someone or something- She claimed to have hexed the old house.Она утверждала, что наложила заклятие на старый дом.
Expressions with hex: examples in English and translations in Russian
Images of hex
(climbing) шестигранник
Synonyms and analogies of hex in English
Examples of hex in a sentence
Each hex can hold only one unit. Programmers often use hex in coding. Hex is essential for digital color representation. He believed a hex was responsible for his bad luck. The villagers feared the hex would bring misfortune. The climber placed a hex securely in the crack.
She used a hex to ensure her safety on the climb. The programmer used hex values for colors. Hex notation simplifies the coding process. The hex pattern was mesmerizing to look at. She admired the hex design on the quilt. She hexed the old oak tree, causing it to wither. They feared he would hex their crops, ruining the harvest. He tried to hex his rival with a spell. The witch attempted to hex the entire village.
Translations of "hex" in Context ordered by category and frequency
It can also convert a hex dump back to its original binary form.
Она также может конвертировать шестнадцатеричный дамп обратно в исходную двоичную форму.
Found a bunch of hex junk in their stuff - clearly her thing.
Нашёл кучу колдовской дряни в их вещах... наверняка, её.
The witch would hex anyone who dared to disturb her peaceful garden.
Ведьма накладывала проклятие на любого, кто осмелился потревожить её мирный сад.
For each knot you need to read a certain prayer or hex.
На каждый узелок надо читать определенную молитву или наговор.
To do that, you need to have some holy water and christen the doll with the name of the person you want to hex.
Чтобы сделать магический ритуал, вам нужно иметь немного святой воды и назвать куклу именем человека, которого вы хотите заколдовать.
hex: Examples and translations in context
It shows the respective hex codes of prominent colors in the photograph chosen.
Он отображает соответствующие шестнадцатеричные коды выделенных цветов на выбранной фотографии.
Conversion from text to hex code and vice versa.
Преобразование текста в шестнадцатеричный код и наоборот.
You've probably used hex codes before.
Вы, наверное, раньше использовали шестнадцатеричные коды.
Your style guide should always reflect the hex codes as opposed to using a name.
Ваш гид по стилю должен всегда отражать шестнадцатеричные коды в отличие от использования имени.
But it's likely you have no idea what a hex code means or how it's generated.
Но скорее всего вы не знаете, что означает шестнадцатеричный код или как он генерируется.
After, just copy the hex colour codes and paste them in your other design tools to maintain those exact colours.
Просто скопируйте шестнадцатеричные цветовые коды и вставьте их в другие инструменты дизайна, чтобы сохранить эти точные цвета.
What hex editors do you use and why do you prefer that editor in particular?
Какие шестнадцатеричные редакторы вы используете и почему вы предпочитаете именно этот редактор?
So now you know how a hex code is generated, it becomes possible to write your own without the need for a color picker.
Итак, теперь вы знаете, как генерируется шестнадцатеричный код, становится возможным писать самостоятельно без необходимости выбора цвета.
See also: