Translation of helpfully into Russian
Adverb
useful manner
in a way that is useful or beneficial- She helpfully provided the information we needed.Она с готовностью предоставила информацию, которая нам была нужна.
Synonyms and analogies of helpfully in English
Examples of helpfully in a sentence
The guide helpfully pointed out the landmarks.
Translations of "helpfully" in Context ordered by category and frequency
And they very helpfully tell you how to go and find the paper.
Далее они очень услужливо рассказывают, как купить эту газету.
Walker helpfully provides evidence of those new realities.
Уокер услужливо представляет свидетельства этих новых реальностей.
Most hosting companies helpfully provide information about how long these procedures should take through their system.
Большинство компаний любезно предоставляют информацию о продолжительности данной процедуры в их системе.
Thus, users can be helpfully informed that transition functionality is a possibility on their device.
Таким образом, пользователи могут быть любезно проинформированы о том, что функции перехода возможны на их устройстве.
If negative reviews are submitted, respond quickly and helpfully.
Если отправляются отрицательные отзывы, отвечайте быстро и полезно.
Helpfully, they give you the "true" price upfront and show the discount after you select the plan.
Полезно, что они заранее сообщают вам «истинную» цену и показывают скидку после выбора плана.
helpfully: Examples and translations in context
And what he did not find, helpfully drew his rich imagination.
А то, чего он не нашел, услужливо дорисовывало его богатое воображение.
You take your big country, helpfully divided into states running east to west, and you give them relevant time zones.
Вы берете свою большую страну, услужливо разделенную на государства, идущие с востока на запад, и вы даете им соответствующие часовые пояса.
And they very helpfully tell you how to go and find the paper.
Далее они очень услужливо рассказывают, как купить эту газету.
Which you helpfully delivered to me for my perusal.
Которую ты любезно предоставила мне для изучения.
The mirror's removed and, helpfully, it's starting to snow again.
Зеркало снято и... так любезно снова пошел снег.
Albright then added helpfully that "acts of terror have no place in a democratic society."
Олбрайт тогда любезно добавила, что "терактам нет места в демократическом обществе".
The name is helpfully written, too, which is just as well given the often poor likenesses of the time.
Имя также полезно написано, что также хорошо объясняется часто бедными сходствами времени.
This is helpfully during the day, but it's too bright to use a night as the three LEDs tend to light up your whole bedroom just because you've received a new message.
Это полезно в течение дня, но слишком ярко, чтобы использовать ночь, поскольку три светодиода, как правило, освещают всю спальню только потому, что вы получили новое сообщение.
See also: