help

hΙ›lp
See also:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of help into Russian,

Related topics:

Verb

1.

aid person

tr./intr.
provide assistance to someone
tr./intr.
  • She always helps her friends in need..Она всСгда ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ своим Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌ Π² Π±Π΅Π΄Π΅
2.

support others

tr./intr.
alleviate the burden of someone else
tr./intr.
  • The new assistant helped reduce his workload.Новый ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΡƒΡŽ Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΡƒ.
3.

can't help

tr.
cannot avoid or stop
tr.
Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ
  • I can't help laughing at that joke..Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ смСха Π½Π°Π΄ этой ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠΉ.

Noun

1.

support

assistance given to someone in need
  • She offered her help to the elderly neighbor..Она ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° свою ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΌΡƒ сосСду.
2.

employees

US
one or more people employed to assist
US
  • The farm help arrived early in the morning.ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π½ΠΎ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ.
3.

technology

TECH.
documentation provided with computer software
TECH.
справка fspravkaсправочноС мСню докумСнтация f
  • The help menu explains how to use the program.Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСню ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΎΠΉ.
Add a suggestion |

Expressions with help: examples in English and translations in Russian

Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ
He helped out his friend who was in debt..
Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ
нСисправимый
The old car is beyond help.
Π½Π΅ ΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π½Π΅
Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚
She cannot help laughing at his jokes.
ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ
ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ
She helped her friend along during tough times..
ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π² ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ
ΠΊΡ€ΠΈΠΊ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ
His sudden silence was a cry for help that went unnoticed..
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ рядом
Stay calm, help is at hand.

Synonyms and analogies of help in English

Examples of help in a sentence

  • The teacher helps students understand difficult concepts.
  • She helped him carry the heavy boxes.
  • Volunteers helped clean up the park.
  • She can't help feeling nervous before exams.
  • We can't help admiring his talent.
  • Regular exercise helps maintain good health.
HELP
hΙ›lp
Acronym

acr: heat escape lessening position

TECH.
position to keep warm in cold water
TECH.
ΠΏΠΎΠ·Π° для сохранСния Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Π°
  • He used the HELP to stay warm in the sea.Он использовал ΠΏΠΎΠ·Ρƒ для сохранСния Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΡ‘Ρ€Π·Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅.

Translations of "help" in Context ordered by category and frequency

Verb
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒv. - pomoch'

Lifting light weights can help tone my muscles without risking injury.

ΠŸΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΠΈΠ΅ Π»Ρ‘Π³ΠΊΠΈΡ… вСсов ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΡ‹ΡˆΡ†Ρ‹ Π±Π΅Π· риска Ρ‚Ρ€Π°Π²ΠΌΡ‹.

ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒv. - pomogat'

Security cameras help keep vandalism in check around the apartment complex.

ΠšΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ наблюдСния ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π²Π°Π½Π΄Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π² ΡƒΠ·Π΄Π΅ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ комплСкса.

ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒv. - sposobstvovat'

Advocacy for the aged can help raise awareness about their challenges.

Π—Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° ΠΏΡ€Π°Π² ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ освСдомлённости ΠΎΠ± ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ….

Noun
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒnf. - pomoshch'

He tried to court friendship by offering help with her project.

Он пытался Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρƒ, прСдлагая ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ с Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ.

содСйствиСnn. - sodeystviye

Hosaka replied that he would help work towards this goal.

Π₯осака ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ содСйствиС Π² достиТСнии этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ.

ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ°nf. - podderzhka

This emergency fund lets families get help bypassing the red tape completely.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ экстрСнный Ρ„ΠΎΠ½Π΄ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ сСмьям ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ Π±Π΅Π· Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

help: Examples and translations in context

Affordable housing can help alleviate the burden of high living costs.

ДоступноС ΠΆΠΈΠ»ΡŒΡ‘ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ ΡΠΌΡΠ³Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ брСмя высоких расходов Π½Π° Тизнь.

A good business partner can offer advice and help navigate challenges.

Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Ρ‘Ρ€ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ совСт ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ трудности.

Sharing stories among parents can help alleviate the stress of parenthood.

ОбмСн ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ родитСлями ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ стрСсс воспитания Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ.

Effective purchasing can help businesses generate more revenue and reduce costs.

Π­Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΊΡƒΠΏΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ компаниям ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ расходы.

In business, innovation can help you best your fiercest competitors.

Π’ бизнСсС ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π²Π°ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ самых ТСстких ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

Your feedback will help if you read through my draft carefully.

Π’Π°Ρˆ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π² ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Ссли Π²Ρ‹ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊ.

He realized that further education would help him get ahead faster.

Он понял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дальнСйшСС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ быстрСС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ.

Sales bonuses can help you pull down a substantial annual income.

Бонусы ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π²Π°ΠΌ Π·Π°Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄.

See also:

can't helpself-helphelp outplease help me
Browse the dictionary entries starting with β€œh”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "help"?
  • Find accurate translations for "help" in Russian

    Explore various translations of "help" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "help" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "help" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "help" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "help" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "help" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store