Translation of hellish into Russian
Adjective
painful
causing great pain discomfort or distress- The hellish noise kept us awake all night.Адский шум не давал нам спать всю ночь.
infernal
related or similar to hell- The landscape was a hellish wasteland.Пейзаж был адским пустырем.
Synonyms and analogies of hellish in English
Examples of hellish in a sentence
His hellish headache lasted for hours. The hellish conditions made survival nearly impossible. His nightmares were filled with hellish creatures.
Translations of "hellish" in Context ordered by category and frequency
Her hellish work schedule left her exhausted and longing for a vacation.
Её адский рабочий график оставил её измотанной и жаждущей отпуска.
Enduring that hellish flight was worth it for the beautiful destination.
Пережитый кошмарный полёт стоил того, чтобы увидеть прекрасное место назначения.
They described his temper as hellish, igniting arguments at the slightest provocation.
Они описывали его характер как дьявольский, вспыхивающий ссорами по малейшему поводу.
He even said the same things that were in his letter, but it's all much more hellish in the details.
Он даже рассказывал то же самое, что было в письме, но это все намного более адски в подробностях.
Other translations for hellish:
- ад
hellish: Examples and translations in context
The restaurant's hellish kitchen was chaotic with shouting and clattering pots.
На адской кухне ресторана царил хаос, наполненный криками и грохотом кастрюль.
The weather today is hellish, making it hard to enjoy the outdoors.
Сегодня погода просто адская, трудно наслаждаться пребыванием на улице.
Actors portrayed hellish characters with sulfurous makeup for an eerie play.
Актеры изображали адских персонажей с сернистым макияжем для зловещей пьесы.
They keep posting updates of their hellish conditions on social media.
Они продолжают публиковать информацию об адских условиях в социальных сетях.
However, that only raises tension for the hellish final battle scene.
Эта часть только усиливает напряжение перед адской финальной сценой битвы.
And still we could live in the clouds this hellish planet.
И все же мы могли бы жить в облаках этой адской планеты.
When sunlight finally broke through the haze, it illuminated a hellish landscape.
Когда солнечный свет наконец пробился сквозь дымку, он осветил адский пейзаж.
I can't believe I'm in a body on this hellish planet.
Я не могу поверить, что нахожусь в теле на этой адской планете.
See also: