Translation of hellfire into Russian
Noun
figurative
severe or extreme scolding or punishment- She faced hellfire from her parents after breaking curfew..После нарушения комендантского часа она столкнулась с суровым выговором от родителей
religion
fire of Hell causing eternal torment- The wicked were condemned to hellfire for their sins.Грешники были осуждены на адский огонь за свои грехи.
fire
intense fire with unusual heat- The forest was engulfed in a hellfire that lasted days.Лес был охвачен адским пламенем, которое длилось несколько дней.
military
- The helicopter launched a Hellfire at the target.Вертолет запустил Хеллфайр по цели.
Images of hellfire
(military) Хеллфайр
Synonyms and analogies of hellfire in English
Examples of hellfire in a sentence
He feared hellfire from his boss after the mistake. The preacher warned of hellfire for those who stray. Stories of hellfire were used to instill fear in the congregation. The explosion created a hellfire that could be seen for miles. Firefighters struggled to control the hellfire in the chemical plant. The drone was equipped with a Hellfire for the mission.
They trained to operate the Hellfire in combat scenarios.
Translations of "hellfire" in Context ordered by category and frequency
The artist painted hellfire as an unstoppable force rising from the depths.
Художник изобразил адский огонь как неудержимую силу, восходящую из глубин.
The ancient myths claimed that hellfire would engulf the souls of the wicked.
Древние мифы утверждали, что адский огонь поглотит души нечестивцев.
But could conservatives ever effectively re-invoke the deterrent of hellfire?
Но могли ли консерваторы хоть когда-нибудь возродить "сдерживающее адское пламя"?
In his dreams, he could smell brimstone and feel the heat of hellfire.
В своих снах он мог чувствовать запах серы и ощущать жар адского пламени.
Brother Russell was well aware that the majority of sensible people did not really believe the doctrine of hellfire.
Брат Расселл прекрасно понимал, что большинство здравомыслящих людей не верят в огненный ад.
However, he was perturbed by such teachings as predestination and eternal torment in hellfire.
Но его возмущали некоторые учения, например о предопределении и вечных муках в аду.
Other translations for hellfire:
- огненный адn.
hellfire: Examples and translations in context
The old stories claimed that brave souls could survive the fury of hellfire.
Старые истории утверждали, что смелые души могут пережить ярость адского огня.
His imagination conjured visions of hellfire during moments of deep despair and sadness.
Его воображение рисовало образы адского огня в моменты глубокого отчаяния и печали.
The book described hellfire as a never-ending punishment for betrayal and greed.
В книге описан адский огонь как бесконечное наказание за предательство и жадность.
In folklore, hellfire is a powerful reminder of the consequences of evil deeds.
В народных сказаниях адский огонь является мощным напоминанием о последствиях злодеяний.
Children gathered around the campfire, telling tales of hellfire and lost souls.
Дети собрались у костра и рассказывали истории об адском огне и потерянных душах.
As the storm raged outside, he imagined hellfire blazing just beneath the earth.
Когда за окном бушевала буря, он воображал адский огонь, полыхающий под землёй.
Her nightmares often featured a relentless hellfire, symbolizing her inner turmoil.
Её кошмары часто изображали безжалостный адский огонь, символизирующий её внутренний конфликт.
False religion teaches that the wicked will suffer in hellfire.
Ложная религия учит, что злые будут мучиться в адском огне.
See also: